13/09/07 15:17:45.30
◆日本人の民度は世界一、中国人はワースト2位？！デマ・コピペと中国人が民度を気にしすぎるワケ
「中国人の民度は世界ワースト2位」。数年前からネットに出回るデマ・コピペを
いまさら中国メディアが槍玉にしている。
この話を切り口として、中国人が気にしすぎる民度の話、
特に民度ゲージと民主主義についてご紹介したい。
なお本記事で使う「民度」という言葉は中国語の「素質」を訳したもの。
■国連調査で日本人の民度が世界一と判明？！
「国連調査によると中国の民度は世界ワースト2位」というデマ・コピペについて
中国メディアが否定記事を掲載している（レコードチャイナ）。
2006年には出回っていたものだが、観光地での落書き事件など
中国人の民度が話題になるたびに蒸し返されて話題となっていたという。
今年もエジプトの遺跡に中国人が落書きしていた事件を期に再び話題になったという。
きれいさっぱり消されてしまったためか、元書き込みをみつけられなかったのだが、
文学城の転載記事によると、ランキングは次のようになっているという。
1位：日本
2位：米国
3位：フランス
4位：オランダ
5位：スイス
6位：カナダ
7位：オーストラリア
162位：北朝鮮
163位：ウクライナ
164位：タイ
165位：コンゴ
166位：アフガニスタン
167位：中国
168位：インド
このコピペは2006年時点には出回っていたという。
四川大地震での日本救援隊の礼儀正しい態度、東日本大震災での日本国民の
秩序だった行動といった、「中国で注目された日本人の礼儀正しさニュース」以前から
日本の評価が高かったことがうかがえる。
ワーストのほうの順位を見ると、なぜウクライナがランクインしているのか？
インドにだけは勝っていることになっているがそんなにインドのことを馬鹿にしているの？とか、
これまた想像するには楽しい材料がそろっている。
■中国人の対外国的世間体
「中国の民度の低さ」は日本のネットニュースではアクセスを集める鉄板ネタだ。
大声で話す、ゴミやタバコのポイ捨て、地下鉄の中で飲食、子どもにおしっこさせた……といった
どうでもいいニュースが大量に日本語に翻訳されて流通している。
「ゴミのポイ捨てに心理的抵抗感がない」とか、「民主的な手続きに習熟していない」とか
具体的な話ならまだしも、すべてをひっくるめて“民度”とまとめてもあまり意味がないと
個人的には思っているのだが、関心を集める話題であることには違いない。
写真：URLﾘﾝｸ(farm9.static.flickr.com)
KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ） 2013年09月07日
URLﾘﾝｸ(kinbricksnow.com)
※>>2以降へ続きます。