13/09/02 11:36:49.38 iaKXJUMj
>「出発するな」という赤信号が示されていた状態でプラットホームを離れた。
>しかしこの日ムグンファ号は信号機が赤信号だったのに出発した。これと関連して、該当列車の旅客専務は国土交通部の調査で、
>「信号をしっかり確認しないで機関士に出発を知らせた」と述べた。
>旅客専務から出発通知を受けたムグンファ号の機関士が管制センターに報告して
>出発許可を受ける手続きを省略した可能性も指摘されている。原則通り管制室に出発の可否を尋ねていれば制止できたという話だ。
>啓明（ケミョン）大学のパク・ヨンジン教授（交通工学）は、「まずは列車運行者らが規定を徹底的に守るようにすることが必要だ。
>これに加え停止信号時は通過列車と停止列車の線路が完全に分離するようにしてこそ事故再発を防げる」と話した。
えっと・・・ATSは？