13/08/16 23:08:55.21
中国と日本の釣魚島（日本名：尖閣諸島）をめぐる争いは、一触即発の危機を迎えている。
だが、日本は理性をどこまで抑えることができるのか。もしかしたら、
意外なほど早く双方の軍事衝突が勃発するかもしれない。１５日付で捜狐軍事が伝えた。
釣魚島（尖閣諸島）問題で、米国はずっと日本の肩を持ってきた。
現在の緊張した局面はすべて日本が一方的につくり上げたものである。
安倍首相の就任後、日本国内の右翼勢力は勢いを増している。
釣魚島（尖閣諸島）問題、憲法改正、国防軍の創設、軍事増強など一連の攻撃的な行動は、
中国指導層の日本の軍国主義傾向に対する懸念を増幅させている。
そんな中、日本は堂々と“准空母”を進水させた。
中日両国の釣魚島（尖閣諸島）をめぐる争いはもはや水と火のように相容れない段階にまで来てしまったようだ。
少しでも油断すれば、すぐに偶発的な武力衝突が勃発するだろう。
両国はこれを防ぐために何らかの手立てを講じ、理性を保つよう努力しなければならない。
そうでなければ、思ったより早く両国間で戦争が勃発してしまうかもしれない。 （編集翻訳 小豆沢紀子）
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)