13/08/12 16:25:57.85 tu7wU1Tb
>>204
（V）。 。(V）
.ミ（ ∀ ）ミ ＜2011年の記事です
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:483番)
483 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日：2011/06/19(日) 09:52:09.73 ID:Fgwv/BoN
豪華非難城南市庁舎、'巨大な蒸し鍋' 【聯合ニュース 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
’豪華庁舎’論議を惹き起こした、京畿道（キョンギド）城南市（ソンナムシ）庁舎が最近の猛暑でへとへとに
なった。外部は秀麗な美観を誇っているが、そのなかで働く公務員は暑さに苦しめられている。さらに’巨大な
蒸し鍋’の中にいるようだと表現する職員もいる。最上階の9階で働く職員は、“昼間はなんとか扇風機で持ち
こたえているが、午後5～6時になれば室内温度が33度まで上がる”として、“冬はコートを着なければならない
程寒かったり、上着でも脱ぎたいほど暑くなる”と訴えた。別の職員は、“忙しい時に出前を頼むと室内温度が
さらに上がるかも知れないと、出前禁止が規則になった”と話した。4階に勤める職員は“本当に死ぬ思い”と
して、“換気できない閉鎖された空間で仕事をしたある職員は、疲労を強く訴えた”と伝えた。
19日城南市によれば、城南市庁舎の蒸し鍋現象は、エネルギー効率よりも外観デザインを強調して、外部
壁面をガラスで覆った’オールグラス カーテンウォール’構造が原因だとされる。ガラス外壁は冬季に、一般
断熱壁体より熱損失が大きく、夏には輻射熱でガラス温室効果を起こすためだ。