13/07/21 10:50:03.95 PtJU1iWt
むかーし読んだ白人作家のエッセイに「目の前を若い女性と老女が並んで歩いていた。若い女性は美しかったが、年取った女性はなお麗しかった。」とあったんだが
「年取った女性はなお麗しい」って感覚、韓国人には絶対分からないだろうな。
勿論これは両者共、整形による似非美人を例えた話じゃないぜ。
13/07/21 10:50:03.95 PtJU1iWt
むかーし読んだ白人作家のエッセイに「目の前を若い女性と老女が並んで歩いていた。若い女性は美しかったが、年取った女性はなお麗しかった。」とあったんだが
「年取った女性はなお麗しい」って感覚、韓国人には絶対分からないだろうな。
勿論これは両者共、整形による似非美人を例えた話じゃないぜ。