13/07/13 12:25:29.90
フィリピンの首都マニラから車で２時間ほどの距離にある観光都市アンヘレス。先月２９日、
東方社会福祉会アンヘレス支部に乳児から高校生まで約１０人が集まった。“コピノ”と
呼ばれる、韓国系の父とフィリピン女性の間に生まれた子どもたちだ。
この日は、月に１回ずつ母子が一緒に参加する「コピノ家庭自活会」の日。自活会が終わる
と、子どもたちはチェ・ソンヨン東方社会福祉会諮問委員（４４）に近づき、「タタ」（伯母）と
呼んであいさつした。
チェさんは一人ずつ優しく抱きしめ、「韓国人の血を持って生まれたこの子たちは、私にとって
自分の子どものように大切な生命」と話した。
１９９６年に夫モク・ジンヒョクさん（４８）の事業のためにフィリピンに移住したチェさんがコピノ
問題に関心を持ったのは０６年。コピノの実態を取材しに来た放送局に海外同胞として
サポートしたのがきっかけだ。「ほとんどが父親なく育つ子どもが気の毒で」と放っておけなかった
という。
夫婦が力を合わせて０９年から付近の教会で週１回ずつ母子自活会を開いた。子どもに
衛生保健教育をする一方、主に売春業に従事するコピノの母に職場の転換を勧めた。
娘のウンソルさん（１８）、息子のチャンス君（１５）もコピノの子どもたちにピアノやドラムを教えて
いる。建築設計事務所を運営するモクさんの収入や個人後援者の支援を受け、定期会を
開いてきた。
２０１１年末に東方社会福祉会が２人の活動を知り、地域事業として吸収した。この時から
平日保育所および放課後学校が始まった。今年からは韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）支援事業
（公式名称「ムグンファセンター」）に含まれ、年間２０００万ウォン（約１８０万円）の予算支援を受ける。
５月２３日に正式オープンしたムクゲセンターには、コピノ４０人のほか、地域の貧民児童４０人
など計８０人が登録している。センターは、アンヘレス医大に在学中のコピノ、イ・チャンド君（１９）
に奨学金も支援する。この日初めて参加したという３人の子どもの母グレイスさん（３９）は「子ども
の教育に困っていたが、希望が見えてうれしい」と述べた。
フィリピンの観光客全体のうち韓国人の比率は２３．６％（２０１１年基準）で最も高い。コピノの
多くは韓国人観光客・事業家がフィリピン女性と一時的に交際して生まれた子どもたちだ。避妊を
ダブー視し、堕胎を違法と規定したフィリピン社会の特性もコピノ増加につながっているという分析だ。
モクさんは「０６年に数十人だったアンヘレスのコピノが今では１０００人ほどに増えている」と話した。
２０１２年を基準にフィリピン全体に２万人にのぼるという推算もある。子どもの父が責任を取らずに
去ったケースがほとんどだ。
チェさんは「コピノの家庭が貧困を相続する問題があるが、いくつかの機関のおかげで最小限の
救済体系が整い、うれしく思う」と話した。リュ・クァンス東方社会福祉会アンヘレス支部長は「コピノの
家庭が受けた傷を私たちがまず抱える意味がある」と述べた。
ＪＴＢＣは韓国人の遠征売春とコピノの実態を１２日午後１１時、「探査コードＪ」で集中報道する。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)