13/07/12 18:42:59.49
ちょっと前、『GIジョー バック2リベンジ』という映画を見に行ったら、ビックリした。
「GIジョー」の中には、「ストームシャドウ」という忍者が登場する。原作アニメでは、
三十代続く由緒正しい忍者の家系で生まれ育った「嵐影富三郎」という日本人という
設定なのだが、これをイ・ビョンホンが演じている。
『ドラゴンボール EVOLUTION』の孫悟空だって、青い目の西洋人が演じるハリウッドなんだから、そんな
細かいことにイチイチつっかかるなよ、と思うかもしれないが、驚いたのは韓流スターが演じたことではない。
キャスティングにともなって「日本生まれの韓国人忍者」という設定に変えられていたからだ。
韓国人忍者―。
忍者マニアの韓国人のことかしら、なんて言おうものなら、韓国の方から顏を真っ赤にしてクレームが入る。
なんとも釈然としない話だが、韓国にも忍者がいる、らしい。
例えば、2009年に『マトリックス』シリーズを手がけたウォシャンスキー兄弟が『ニンジャ・アサシン』という
アクション映画をつくった。読んで字のごとしで、忍者映画で、てっきり、千葉真一や真田広之でも出るかと
期待をしたが、演じていたのはここでも韓流スターのRain（ピ）だった。
まあ、それも先ほどと同じ理由で、誰が演じたっていい。
気になるのは、主役が「雷蔵」というどう聞いても日本の忍者にも関わらず、Rainがかたくなにそれを否定し、
日本人ではなくて「アジアの孤児だ」とワケのわからん設定を主張。さらに、彼はインタビューにこう答えた。
「韓国にも忍者がいる」 （続く）
[窪田順生，Business Media 誠] 2013年07月09日 08時00分
URLﾘﾝｸ(bizmakoto.jp)