13/06/29 12:33:24.21
○韓国の家庭内暴力、先進国の5倍
警察、通報あれば必ず出動へ
飲食店で働くチョン・ヨンジュさん（57）＝仮名＝は23年間にわたり夫に暴力を振るわれ、
5年前に離婚した。チョンさんは離婚する前、ある地方都市で夫と一緒に小さな焼き肉店を
切り盛りしていた。常連客も多く商売は繁盛していたが、チョンさん自身は客からもらった
お金を手にしたことがなかった。金銭管理は夫が全て仕切り、チョンさんには生活に必要な
金額だけを小分けにして渡していたからだ。それ以外のお金は夫が全額、株につぎ込んで
水の泡になった。チョンさんが反発すると暴力や暴言を浴びせられた。警察に通報しても
すぐには出動してくれず、助けてくれなかった。結局、チョンさんは家庭内暴力の被害者の
ためのシェルター（避難所）に避難し、そこで専門家の助けを借りてようやく離婚できた。
今後は家庭内暴力事件の通報があれば警察は必ず現場に出動し、常習的な暴力を振るう
人物については原則として拘束・捜査することになった。加害者が警察官の捜査に素直に
応じなかったり、接近禁止命令など警察の措置を無視したりしたら500万ウォン（約43万円）
以下の過料も科せられる。
これは女性家族部（省に相当、以下同）、警察庁、教育部、法務部などが28日、チョン・
ホンウォン首相の主宰で国家政策調整会議を行い、家庭内暴力を減らすため発表した
総合対策の中核的な内容だ。
韓国は家庭内暴力の割合がほかの先進国に比べて最大で5倍高い。
□ソース：朝鮮日報
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)