13/06/28 12:26:30.24
直訳すると「ロビーをする」となる韓国語がある。これは英語「ロビーイング」から来たコリアン・イングリッシュだ。
特定の目的を達成するため、当事者あるいは影響力を持っている人物に懇請することと言えば、聞こえは悪くない。
ところが韓国人が行う実際の「ロビー」とは、贈り物、金銭授与、あるいは脅迫…およそ手段を選ばず、対象とした人物を完全なる味方として抱き込むことを意味する。
このうち贈り物には、生身の人間も含まれる。有名な女優や歌手を一晩買い上げて提供することで、韓国語では「性接待（ソンチョップテー）」と表現する。
最近では何と、法務省の次官が土建業者から常習的な性接待を受けていた容疑で取り調べられている。
検事が取調室で、容疑者の女性と性交してしまうぐらい“おおらかな国”なのだから、驚くに値しないかな。
私ぐらいの年齢の人なら、１９７０年代に米国政界を揺るがした「コリアゲート事件」（別名・朴東宣事件）を記憶していよう。
在韓米軍撤収の動きを抑えるため、韓国人ロビイストの朴東宣氏が展開した大プレゼント作戦だ。これには、まだ「国防のため」という“切実な目的”があった。
しかし、その後の韓国が国際舞台で見せた「ロビー」は、「国家の生死」とは全く関係のないことばかりだ。
例えば、スポーツ分野だけ見ても－。
（１）１９８８年のソウル五輪誘致
（２）２００２年のサッカー・ワールドカップの割り込み共催と、韓国出場試合での審判の判定
（３）フィギュアスケートのさまざまな国際大会での韓国選手の得点
（４）２０１８年平昌冬季五輪誘致
（５）五輪種目としてレスリングを押しのけてのテコンドー生き残り
みんな「おかしい」と思っている。韓国の評論家は「裏で何があったかは決まっているでしょ」と苦笑いするばかりだ。
今でこそコリアン・イングリッシュで呼ぶが、実態は半島伝来の不法・不道徳な贈収賄だ。韓国人が言う「リベート」とは、ワイロそのものだ。
「リベートをもらえるなら、国民の生命なんてどうでもいい」とばかりに始まったのが、原子力発電所への偽造（不合格）部品の納入だ。
これが発覚するや、韓国の原発２３基のうち半分近くが部品交換のため稼働停止になり、産業界は大停電の恐怖におののいている。
韓国企業による技術のパクリを非難する声は高まる一方だが、ＵＳＢメモリーを１つ、リベートを払って手にすればパクリ完成というわけではない。
実務的なノウハウ伝授の過程では、“国技”のロビーが重層的に展開されたはずだ。
URLﾘﾝｸ(www.zakzak.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.zakzak.co.jp)