13/06/17 14:20:39.62
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「ブラッド・ピットが韓国カルビの味にはまった、韓国料理は最高だ」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
韓国で12日に放送されたＳＢＳの芸能情報番組「一夜のＴＶ芸能」で、少女時代のメンバーがブラッド・ピットとのインタビューを行ったところ、
ブラッド・ピットは「前回来た時に韓国のカルビの味にはまった。それで今回は息子を連れてきた。韓国料理は本当に最高だ」と話した。
スレ主は、この記事を取り上げるとともに、日本のインターネットユーザーのコメントを紹介した。
日本のネットユーザーの反応としては、「韓国で流行しているのは和食の焼き肉」、「食文化がない国だから、記憶に残った食べ物がそれしかなかったのでは」、
「焼き肉、そんなゴミを食ってるのか」、「宣伝のためのリップサービス」、「当然のマナー」など、あくまでも映画の宣伝に訪れたブラッド・ピットのリップサービスだとして、否定的な反応が見られた。
一方、韓国のネットユーザーからは、「リップサービスならとっさにカルビは出てこない。明らかにブラッド・ピットはカルビが美味しかったのだろう」、
「日本の右翼は日本を無視して、韓国を訪問したブラッド・ピットが憎い」、
「アジアのプロモーションなら今までは日本からだったはず。市場が日本に比べて小さい韓国は軽んじられていたが、今回はそうではなかった。それはなぜか」
として、ブラッド・ピットが韓国料理を気にいったのは本心との意見が並んだ。
また、「日本料理は最高においしいと言うが、体にいいかどうかはわからない。放射能の心配もある」、「和牛は放射能の心配がある」として、放射能に言及した意見も目立った。
さらに、「和牛は、日帝時代に韓国の牛を持って行って品種改良したもの」、「日本民族は、食文化にもオリジナル性がない」、
「いくら私が日本を嫌いでも、日本の食べ物や文化をゴミだとはいいません。ほんとうにひどいですね」との意見も見られた。
日本と韓国のネットユーザーのコメントからは、双方の主張が対立している様子がうかがえ、食文化においても認識が合うことは難しそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
【中央日報】ブラッド・ピット(50)｢韓国カルビにどっぷり浸かりました｣[06/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50