13/06/11 15:12:31.70
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
在米韓人社会驚愕「対応策を準備する」
トニー賞、日本戦犯旗のどん底に陥った
米国全域にTVで生中継されたトニー賞授賞式の舞台が日本戦犯旗の画像で装飾され波紋が広がっている。
9日、ニューヨークのラジオシティ·ミュージックホールで行われた第67回トニー賞授賞式オープニング
公演の時の舞台の背景が赤の旭日戦犯旗のイメージで装飾され、在米韓人社会に衝撃を与えている。
問題の場面は、この日のオープニング公演のハイライトに登場した。
司会を務めた俳優のニール·パトリック·ハリスが主導したオープニングは約8分余りの間、歌やダンス、
トランポリンと魔法が調和した華麗なミュージカルの一場面のように飾られた。(中略)
この日、主演男優賞など6部門を席巻したキンキーブーツ（Kinky Boots）の出演者と4つの部門を受賞した
「マチルダ」の子供俳優4人をはじめ、「シカゴ」や「ライオンキング」「スパイダーマン」など代表的な
ブロードウェイミュージカルのキャラクターたちが次々と登場して絶頂に駆け上がった公演は、驚愕
すべき画像が登場して公演を見守っていた韓国人を凍りつかせた。
公演開始6分50秒後、トニー賞のトロフィーの置物の背景に垂れた太陽の画像が瞬く間に赤い太陽柄の
旭日戦犯旗のイメージに変わった。公演が終わると、観客たちは席を蹴飛ばして立って歓声をあげて
拍手喝采をなんと1分20秒も送った。ニール·パトリック·ハリスは旭日戦犯旗の画像の真ん中に
ぶら下がって視線を独占し、観客は熱狂し、また熱狂した。
ニュージャージー州フォートリーに居住するキム·ヒジョン氏は10日、「本当にエキサイティングな
公演なのでうっとり見ていたら急にハンマーで一発叩かれたようだった。日本の戦犯旗の画像が表示
されるので驚いた」と話した。
フラッシングのパク·ジョンヒョンさんは「今朝のウェブサイトを検索してからCBSホームページに
旭日戦犯旗がでっかくかかっていて目を疑った。動画を探してみると凄い光景だったよ。まるで
すべての観客が日本の戦犯旗に起立拍手を送るようだった」と呆れた。（中略）
公演が派手だっただけに次の日にCBSホームページはもちろん、ニューヨークタイムズとウォール
ストリート·ジャーナルもオンライン·オフラインを問わず間旭日戦犯旗の画像がすぐ目に付く
写真が掲載されるなど、多くのメディアが同じシーンの写真を取り上げた。
2013.06.11 13:44
米トニー賞授賞式に「日本戦犯旗」のイメージ？
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
つづく