13/05/13 03:37:32.07 HdymNbXh
>>854
>>865
ここのスレの人ベンジャミンズ社にメール送って返事きたみたい
吉田元首相が在日朝鮮人を強制送還しようとしてた件
ｽﾚﾘﾝｸ(entrance2板:598番)
『thaks for your words :)
we love you!』 （原文ママ）
忙しい最中なのに律儀だよな
100％社交辞令かもしれないけど、相手方の意志として『we love you』と来たことは
youは単数形も複数形も同一であるから、
この場合『我々もあなたがたが大好きです！』と訳す事もできるから、
みんな積極的に考えよう！！
「日本人は礼儀正しい」という印象を海外で残してくれた日本の先人達に感謝しつつ
今の俺たちも一致団結して頑張ろう！！