13/04/15 23:54:41.69
URLﾘﾝｸ(www.tongilnews.com)
URLﾘﾝｸ(www.tongilnews.com)
URLﾘﾝｸ(www.tongilnews.com)
URLﾘﾝｸ(www.tongilnews.com)
日本軍「慰安婦」問題の真実を知らせる「平和碑」(少女像)がソウル中学洞（チュンハクトン）日本
大使館の前に続き、海外では初めて米国にたつ。
平和碑が建設される米国カリフォルニア州グレンデール市のフランク・クィンテーロ(Frank
Quintero)市長が14日訪韓した。この日午後、ソウル麻浦区城山洞「戦争と女性人権博物館」を訪
問したクィンテーロ市長は「日本は民主主義国家を自称しているにもかかわらず、すべての人々
が認めることを否認するのは理解できない」と話し始めた。
日本軍「慰安婦」被害者のキム・ボクトン、キル・ウォンオクおばあさんと同席したクィンテーロ市長
は「大多数の米国人が考えることを日本政府は認めなければならない。第二次大戦当時、日本帝
国主義軍隊が何をしたのか認めなければならない」と話した。
そして「45年後、日本は民主主義国家になった。ドイツも同じだ。だが、ドイツは全てを認めた」とし
て「日本もこの問題を認めて過去を清算しなければならない。自由を愛するという日本の政党が
隠すのを理解できない」と批判した。
クィンテーロ市長は「この問題は古代ではなく現代に起きたことだ。文書的証拠もあり生存者もい
て証言もあるのにこれを否定してはならない。正しい社会ならこの問題について真実を認め直そう
とする努力をしなければならない。私は日本政府が問題を認める時まで知らせる仕事を止めない
だろう」と強調した。
米国に初めて建つ'平和碑'について、市長は一部の日本人から抗議のEメールを受けたと明らか
にし、「私は真実をいうだけだ。日本では教科書にも収録されず教育もしない。少なくとも戦後2世
代はこの問題を知らない。日本の新しい世代はこの問題を知らなければならない」と話した。
また「数千人の人々がこの平和碑を見ることになるだろう。そしてこの問題を忘れないようになろう
だろう。米国には大きな都市が多い。さらに多くの都市に平和碑が立てられるようしなければなら
ない」と意志を見せた。
博物館を丹念に見て回わった市長は「さらに驚くことが多く悲しいことだ。強力で重要な歴史的記
録だ。博物館をたてた方々に敬意を表わす。日本政府官僚もきて一度、見て回わる時間を持たな
ければならない」と感想を述べ、市中央図書館に日本軍「慰安婦」セクションを設置する意向を明
らかにした。
'平和碑'が立てられるグレンデール市はカリフォルニア州でL.Aロングビーチに続き三番目に大き
な都市で、来る7月頃、中央図書館近隣の中央公園(Central Park)に立てられる予定だ。このため
に先月26日、グレンデール市議会は平和碑建立決議を採択し、現在の韓人団体などをはじめ現
地市民社会団体が建設募金活動を広げている。
（後略）
ソース：統一ニュース(韓国語) "日、'慰安婦'否認理解できなくて..最後まで広報"
URLﾘﾝｸ(www.tongilnews.com)
関連スレ：
【米国】“韓国人を追い出せ” 米国での慰安婦キリム碑をめぐる韓人団体同士の葛藤で地域住民に反感広がる★4[04/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米国】日本の民と官がデトロイト慰安婦少女像建立に‘ブレーキ’～「韓人社会の内部葛藤に乗じて日本側が妨害」[04/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)