13/03/19 22:49:15.27
新堂洞トッポッキ、新林洞スンデ、議政府プデチゲ、麻浦テジカルビ、大峙洞学習塾、東大門衣類商店街…。 見慣れた組み合わせた。
ソウルの各地域の特色を結びつけて生まれたこの言葉はすでに固有名詞化している。 ここに狎鴎亭整形外科が仲間入りした。
ソウル市内整形外科の７０％が狎鴎亭駅と新沙駅の周辺に集まっている。 中国人女性も主にここに来る。需要が急増し、整形専門医の遠征整形も増えている。
◇江南で骨削り、江北でプチ整形
ソウル江南一帯の整形外科は有名な整形外科専門医が集まっている戦場だ。 あごの手術をはじめとする顔面輪郭、
全身整形など大きな手術を専門とする病院は、主に狎鴎亭駅周辺にある。 顧客の大半が医師に劣らないほど整形知識を持つうえ、
１０カ所以上の病院を回りながら医師の性格を把握するため、顧客確保のためにも１カ所に集まるのが有利だ。 若い医師の関心も大きい。
狎鴎亭洞のある整形外科院長は「レジデントを終えた３０代前半の医師が高額年俸を蹴って、江南の有名整形外科に修練を志願してくるケースが増えている」と説明した。
一方、高難度の技術が必要なく、病院別に大きな差がないボトックスやフィラー、リフティング、ＰＰＣなどを扱う病院は江南以外の地域にも多い。
短ければ２、３週間に１回ずつ、長くとも６カ月に１回ずつ周期的に病院に行かなければならないため、家や会社に近いところを選択するという分析だ。
江南に比べて病院賃貸料が低いため、手術費が安い点も影響している。
「大きな手術は江南で、プチ整形は江南以外の地域で」という公式が定着しているのだ。
◇中国人は整形観光、江南の医師は中国遠征
一日に数百人が生まれ変わるところ、ソウル江南区はいまや国内だけでなく、アジアの“整形メッカ”となっている。
「江南一帯の整形外科の半分は中国人で成り立っているといっても言い過ぎでない」という言葉が出るほどだ。
中国人女性にとって韓国整形観光は“聖地巡礼”のようなものだ。 実際、昨年の中国人の韓国医療観光は前年比７６．５％も増えた。
駐中韓国大使館によると、昨年、北京・瀋陽・上海・青島・広州公館で発給された韓国医療観光ビザは約３０００件で、前年比１３００件ほど増えた。
非公式整形観光客を含めると、２万－３万人にのぼると推定される。 こうした顧客を対象に高級ホテルと病院を一つにした“メディテル”も登場している。
現在、江南にはリッツカールトンホテル、グランドインターコンチネンタルホテルなど特級ホテル５カ所に整形外科と皮膚科が入っている。
こうした観光客は免税店などでのショッピング金額も大きい。 中国人整形観光を仲介するバン氏は
「二重まぶた手術後、抜糸までに必要な４、５日間、中国人はサングラスをしてソウル市内観光とショッピングを行う」と説明した。
また「包帯やマスクで頭や鼻を覆ったまま江南や明洞で両手にショッピングバッグを持って歩いている場合、１０人に８－９人は中国人整形観光客」と語った。
仁川空港出国検査では、パスポートの写真と実際の顔が一致しない若い中国人女性が増えたため、２０１０年からは「整形確認証」を検査している。
韓国人整形専門医に対する需要が増える中、韓国医療陣の海外遠征整形も増加している。 中国現地の整形相場より２、３倍高い料金にもかかわらず、
待機者は列をなしているという。 ＢＫ整形外科のキム・ビョンゴン院長は「中国の北京、上海、瀋陽のほか、シンガポールやインドネシアへの出張もある」と話した。
韓国の整形外科と皮膚科・歯科が提携し、現地で共同診療もしている。 ある整形専門医は
「１カ月に１、２回、中国大都市を訪問するが、飛行機から降りるとすぐに手術を始め、また飛行機に搭乗する直前まで手術をする」とし
「韓国で手術を受けて戻った患者の状態も点検するなど、一日に数十人を見る」と説明した。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【韓国】「整形からがんまで」ソウル市、地域特化型医療観光コースを開発-江南のテーマは「美容整形」[03/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【サーチナ】｢解せぬ…｣外国人が理解不能な韓国の紋切り整形文化、最近は｢『女神』キム・ヨナが新しい型枠に｣[03/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)