13/03/16 00:14:52.81
【新華網】 「韓国のある教授が、儒教思想の創始者は孔子ではないと主張している」との韓国聯合ニュースの１４日付の報道が物議を醸している。
報道は、韓国祥明大学中国文学学部の教授、金経一氏の見方を引用し、
「儒教思想の創始者は孔子ではない。儒教学説の核となる『仁』という漢字は、孔子の時代に無かった」とするものだ。
遼寧社会科学院の朝鮮半島問題専門家、呂超氏は１４日、「韓国の一部学者の考証は根拠のないもので、
また、口耳の学であるものもある。そのために結論自体が筋違いなものとなり、はたから見れば幼稚で奇妙、中国人の感情も傷つける」と指摘した。
聯合ニュースによると、金教授は書籍「儒教思想誕生の秘密」の中で甲骨文、青銅器の銘文、竹簡文字をもとに学術的視点から儒教文化のルーツと推移を紹介。
「儒教思想は当時の政治や社会環境の下で徐々に出来上がったものであり、孔子、もしくは誰か１人が作りだし、整理したものではない」との認識を示した。
また、「中国でこの事実を把握している学者も一部にいるが、これを唱える学者は数人の若者に限られている」と指摘した。
韓国は孔子の立ち上げた儒教の影響を最も早く受けた国の一つに数えられる。古朝鮮時代、孔子の思想は漢字を通じて朝鮮半島へ伝わった。
儒教の創始者である孔子は韓国でもよく知られる聖賢であり、韓国人で「万世之表」として尊敬されている。韓国では毎年のように孔子を祭る式典も行われる。
韓国に住んで長いある中国人の学者は１４日、「韓国で有名でない学者の金教授による認識が物議を醸している。
数年前に書かれ、儒教思想が韓国の社会に負の影響を及ぼしていると主張するこの本は、多くの人々の疑問の的となっている」と話した。
関係者によると、儒教学派は韓国で尊重されている。韓国人が価値観から日常生活まで、儒教思想に従っていることは疑いようのない事実だ。
韓国人の教授が孔子を誹謗中傷するのはおかしい。社会の発展における儒教思想の利と害に関して学術的論議を行うことはできるが、
不満から、儒教思想を立ち上げた孔子の歴史的な地位を誹謗中傷すること自体は一つの学術的論調ではない。
韓国の関係者は文化思想の分野でナショナリズムを抱えている。例えば、「四大発明」は韓国で生まれたとの主張。
こうした考えは真摯なものではなく、しかも有害だ。両国民の間に不必要な誤解しか生まない。
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)
【韓国起源説】孔子を韓国人とする説に加えて孫文は韓国人とする主張も登場-風水・漢方などにもウリジナルを主張[03/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 漢字は私たちの先祖が創り出した[03/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)