13/02/12 20:08:00.49
韓国の金融投資業界と統計庁によると、証券投資資金調達のための借金（有担保負債）額が
昨年、１世帯当たり３１万２０００ウォン（２万６８２８円）に達した。２０１０年の１５万９０００ウォンと比べ９６．４％増加した。
担保は住宅などの不動産や自動車、預金など。特に低所得者と非正規雇用者など社会的弱者の借り入れが増えている。
所得下位２０％に当たる世帯が証券投資を目的に受けた貸付の額は、
２０１０年の１世帯当たり１万１０００ウォンから昨年は１８万９０００ウォンと約１７倍に増えている。
同期間、所得下位４０～６０％世帯は同６万８０００ウォンから１８万６０００ウォンに２．７倍増。
所得上位２０％世帯は５６万２０００ウォンから１２４万１０００ウォンに増えている。
また非正規職や日雇い労働者が証券投資目的に貸付を受けた金額は、同１万１０００ウォンから１４万６０００ウォンに急増している。
専門家は貸付額の増加について、
２００８年の世界金融危機後に輸出業者を含む多くの企業の業績が悪化したために社会的弱者の所得が不安定になったことを挙げる。
漢陽大学のハ・ジュンギョン教授（経済学）は、
収入の減った世帯が穴埋めのために株や先物取引でハイリターンを狙うようになったと説明する。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)