13/01/30 00:26:56.71
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲チョン・ウテク延世（ヨンセ）大医大教授 社会精神医学
最近でもずっと以前であっても精神的にとても強い衝撃を受けた人々が精神医学的に見える症状
が三種類ある。最初に、強い衝撃自体はすでに過ぎ去っているのに、あたかも今でもずっと起き
ているかのように持続的に不安を感じる。二番目、ささいな刺激にも極度に鋭敏に驚いて緊張する。
三番目、そのような不安と緊張を自ら解決しようと決めたことに執着する。
ところがこのような特徴は大きな衝撃を受けた個人だけに現れるのではない。どんな共同体や民
族でも大きな衝撃を受ける経験をすると、その構成員全体がこういう特徴を集団的に持つことにな
る。我が民族は日帝強制支配、分断、6・25韓国動乱（朝鮮戦争）、冷戦体制下での韓国・北朝鮮
の極限的対立、国家建設過程の激烈な社会的葛藤等を通して世界のどの民族よりも衝撃的な事
件を多く経験した。そのため、個人の立場では平凡な生活を送ってきたと考えても私たち民族は
巨大な衝撃を受けた人々の精神的特徴をすでに集団的に持って生きている。
このような特徴は韓国で生きてきた人々と北朝鮮で生きてきた人々の全部に現れる。韓国の人々
は資本主義体制下で不安と緊張を克服しようと極端にお金に執着した。そのため世界のどこの国
でも見られないほど熱心に仕事をしたし、あくせく金を儲けて'経済的奇跡'を起こした。だが、金を
儲けて生活が良くなるとすぐ自殺率が世界で一番高くなった。お金はあっても元気な意識を回復
できないことを見せてくれる。
北朝鮮は共産主義体制下で不安と緊張を克服しようと極端に権力とイデオロギーに執着した。そ
れで首領にすべての権力を集中する主体思想を作り、3代世襲という「政治的奇跡(？)」を起こし
た。飢えて死ぬ人民を食べさせることができる途方もないお金をただ一度のミサイル発射で飛ば
しながらも権力に執着するのは彼らが過去の衝撃に今もどれほど囚われているかを見せる。
それと共に分断58年になった。二世代が流れてしまったのだ。今は南と北の傷ついた人々が治ら
なければならない時だ。それが統一の準備であり開始だ。歴史の病的な症状を南と北の人々が
今のように強く持っているなら統一より大きな葛藤と傷をお互いに与える可能性が大きい。その治
癒の過程は先に韓国から始めなければならない。
最初に、社会制度的次元の治癒が必要だ。今回の大統領選の最も大きな話題が福祉だったこと
は大きな意味を持つ。お金に対する執着と表現されてきた国民の貧困に対する不安が個人の次
元でなく国家と社会次元の問題であることを認めたからだ。二番目、小さい共同体的な治癒が必
要だ。お互いをよく知り面倒を見合い、意味と幸福を分かち合える元気で小さい共同体的体験が
人々の精神を回復させる。三番目、南北韓の人々が人生の中で実際に共にする治癒が必要だ。
幸い私たちのそばには2万5000人を越える北朝鮮離脱住民がいる。今たとえ部分的な困難があ
っても、私たちはこれらを通じてお互いを理解し分かち合うことによって心の分断を克服する最初
の経験を作ることができる。
韓国でこういう治癒が成り立てば、私たちはさらに積極的に北朝鮮の変化を要請して統一を作っ
ていくはずだ。あらゆる困難の中でも経済的奇跡と民主化の奇跡を成し遂げた私たちだ。分断と
分裂が作り出した精神的傷と衝撃を克服する'治癒の奇跡'が私たち民族の新しい夢になったら良
いと思う。
ソース：朝鮮日報(韓国語) [寄稿]集団的精神衝撃治癒しなければならない私たちの民族
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)