13/01/22 09:21:41.23
申鳳吉（シン・ボンギル）韓日中３国協力事務局（ＴＣＳ）事務総長は２１日、中央日報の
インタビューに応じ、「人から尊重を受けるためには、自分には厳格で、他人には寛大であるべきだ
という孔子の教えが、韓日中に最も必要だ」と述べた。ＴＣＳとは、３カ国政府が２０１１年９月に
ソウルに設立した領域内の国際機構。３カ国外交官が同じ空間で協力と共生のために悩んでいる。
駐中公使とヨルダン大使を務めた申事務総長は、北東アジアでしばらく落ち着いていた歴史・
領土問題が昨年浮上した原因を、国際政治学者Ａ．Ｆ．Ｋ．オーガンスキーの「勢力転移
（ｐｏｗｅｒ ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ）理論」で説明した。北東アジアで日本の位置づけが中国に追い越され、
韓国が主要国に浮上し、国家間の位階秩序に変化が生じたのが根本的な原因という診断だ。
勢力移転に適応しなければならない課題ができた状況で、民族主義まで加勢したため、状況が
悪化したという分析だ。
申総長は「３カ国の関係が悪化した今が新しいリーダーシップが登場する機会」と述べ、状況を
打開するいくつかの案を提示した。申総長は、５月ごろソウルで開催される韓日中首脳会議を契機に、
歴史と領土問題を越える「３カ国大和解（ｇｒａｎｄ ｒｅｃｏｎｃｉｌｉａｔｉｏｎ）共同宣言」を推進しよう、と
主張した。「韓国は中国と日本に対して加害者ではないため、歴史的な負債がなく、３カ国和解を
主導するのに適任」とも述べた。申総長は「私たちが過去の問題から抜け出し、未来志向的に
進めば、韓国が日中ともに友人になれ、主導権も握ることができる」と強調した。
コリアイニシアティブ（Ｋｏｒｅａ ｉｎｉｔｉａｔｉｖｅ）を握るうえで障害は外部でなく内部にあると、申総長は
指摘した。申総長は「３０－４０年前には韓国の民族主義が周辺国にも十分に受け入れられたが、
世界１０位圏に飛躍した今は、行き過ぎた不平として映る可能性がある」とし「私たちも今は偏狭な
民族主義を警戒しなければならない」と述べた。申総長は「（李明博政権で、過去の歴史と独島を
めぐり）韓日葛藤がなければ、朴槿恵（パク・クネ）政権に入ってから、北東アジアでコリアイニシアティブを
握るための、より大きな戦略的空間を確保したはずだ」とも主張した。
申総長は、昨年１１月に交渉開始を宣言した韓日中３カ国自由貿易協定（ＦＴＡ）は政治・安保的
にも北東アジア統合の第一歩になる可能性がある、と述べた。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)