12/12/05 18:29:34.48
◆【韓国ＢＢＳ】サムスンが日本海表記「日本企業と思わせる戦略か」
韓国のコミュニティーサイト「ｅｔｏｒｒｅｎｔ」の掲示板に「サムスン電子のホームページに
東海（日本名：日本海）が日本海と？」とのスレッドが立てられたところ、さまざまな意見が寄せられた。
スレ主は、サムスン電子のホームページの店舗・サービスセンターの検索地図上で、「東海」ではなく
「日本海」と表記されていたとの記事を紹介した。
サムスン電子がグーグルマップを使用していたことが原因とみられ、グーグルマップでは韓国国内でのみ
「東海」と表示し、それ以外では「日本海」と表示している。
韓国を代表する企業でありながら、その取り組みに不備があるとして非難の声が上がった。
この騒動を受け、サムスン電子は同日地図を削除した。
スレッドには、サムスン電子を批判する意見が並んだ。
・「いくら企業にとって利潤追求が最大の目的だとしても、わが国を代表する世界的な企業として
最も基本的な国家意識は守らなければならいいんじゃないか？」
・「自分の国がどの国なのか分かってないんじゃない。自分の国を失うとは悲しい」
一方で、サムスンの経営姿勢を揶揄（やゆ）する声もあった。
・「サムスンの立場では、従業員の懲戒や首切り、謝罪文を小さく一つ上げるぐらいの対応」
・「外国ではサムスンが日本企業と思っている人が多いという。だからでは？」
・「サムスンはすでに外国企業」
・「サムスンは戦略的だね、先進国である日本企業とイメージメーキングするためかも」
また、諸外国でのグーグルマップの日本海表記についてのコメントも見られた。
サーチナ 2012年12月5日（水）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)