12/12/04 11:43:41.28
【ロサンゼルス聯合ニュース】
米国の燃費水増し問題で、売り上げ減少が懸念された現代・起亜自動車グループの１１月の販売は好調だった。
現代自動車の米国法人は先月の米国販売について、１０月と比べ３２１６台増の５万３４８７台だったと明らかにした。
前年同月比では８．０％増。１１月の販売台数では最も多かった。
起亜自動車は前月より微減したが、前年同月比１０．９％増の４万２４５２台を売り上げた。
同社の今年に入っての販売台数は５１万８４２１台になり、初めて年間５０万台を突破した。
米環境保護局（ＥＰＡ）は先月２日、現代自動車と起亜自動車の一部車種の燃費が
１ガロン（約３・７８５リットル）当たり１～４マイル（１．６～６．６キロ）誇張表示されていると指摘。
現代・起亜自動車グループは年間総額８００億ウォン（約６０億円）以上を購入者に補償するなどし、
燃費水増しによるダメージを最小化した。
燃費を水増ししたとされる現代自動車の「エラントラ（韓国名：アバンテ）」は１０月と比べ９．７％増の１万５９２３台が売れた。
同社の関係者は
「市場での影響は全くなかった。
むしろ供給不足解消のためにジョージア工場をフル稼働させるなどして販売が大きく増加した」と話した。
ソース 聯合ニュース 2012/12/04 11:31 KST
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
関連スレ
【燃費水増し問題】“８４００億ウォン（７億７５００万ドル）賠償”米国で現代・起亜車集団訴訟[11/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【アメリカ】現代自と起亜、燃費過大表示で米消費者の購入意欲低下＝調査[11/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【経済】韓国、サムライ債市場復帰 竹島騒動以来 現代自動車が２８０億円調達[11/09］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米韓】米国メディア「“燃費水増し”現代・起亜の中古車価格下落に補償ないのか」［11/08］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)