12/11/27 18:24:37.72
韓国と日本を代表するニュース通信社、聯合ニュースと共同通信が従来の協力関係を維持し、
マルチメディア分野での協力を強化することにした。聯合ニュースの朴ジョン讃（パク・ジョンチャン）
社長と共同通信の石川聰社長は２７日、東京の共同通信本社で協力強化に関する了解覚書
（ＭＯＵ）を締結した。
両社は２００９年１２月の合意に基づき、包括的な協力関係を続け、写真や映像などマルチメディア
分野での協力を強めるとともに、人的交流も活性化することで一致した。具体的な方策を議論する
実務協議体を構成することでも合意した。
韓国の国家基幹通信社である聯合ニュースは昨年１１月、ニュース専門局「ニュースＹ」を開局
するなど、時代の変化に応じてマルチメディアサービスの強化に取り組んでいる。共同通信も
映像やインターネットサービスを強化している。
両社は１９８０年の聯合ニュース創立直後、ニュース交流に関する提携協定を結んだ。両国が
共催した２００２年サッカーワールドカップ（Ｗ杯）では力を合わせ、大会の成功に貢献した。
共同通信が２００６年に平壌支局を開設したことを契機に、両社は世界遺産の高句麗古墳群など
の写真を展示する「高句麗壁画古墳報道写真展」の開催に協力するなど、幅広い協力関係を
構築している。
ソース：中央日報/東京=聯合ニュース
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)