12/11/22 00:26:29.13
日、'全世界が'サイ熱風'なのに私たちはなぜ分からなかったか?'
URLﾘﾝｸ(cdn.mydaily.co.kr)
サイ-MCハマー公演見た日ネチズン"認めるべきことは認めよう"
[マイデイリー=キム・ギョンミン記者]国際歌手PSY(サイ)が米国AMA(American Music Awrads)のフィ
ナーレをMCハマーと飾って世界的に話題になっているなかで、無条件にPSYの人気を‘操作’ある
いは‘ねつ造’に追い込もうとしていた日本ネチズンたちもまた雰囲気が変わっている。
PSYは18日(以下現地時間)、米国LA・ノキアセンターで開かれた‘第42回AMA’でヒット曲‘江南（カン
ナム）スタイル’をMCハマーとともに飾った。
これだけでなく、先立ってPSYはマドンナのコンサートにサプライズゲストとして登場し、合同の‘江南
コンサート’の舞台を演出することもした。すでにPSYはEMA(Eupope Music Awards)とAMAで賞を受
賞するなど、世界的な授賞式で威力を誇示している。
このようにすぐに目に見える成果と受賞記録が出てくるや、‘江南スタイル’が序盤にユーチューブで
人気を得た時とビルボードチャート2位に上がった時だけでも各種疑惑を提起した日本ネチズンたち
もまた‘認めよう’という雰囲気へ旋回している。
MCハマーとの公演直後、日本の主要ポータルサイトと2chなどにはPSY関連文が掲載された。特に
2chサイトには約1000個余りを越える文が上がってきてPSYに対する高い関心を立証した。
多数の日本ネチズンたちは‘もう認めよう’という雰囲気だ。あるネチズンは「ネット右翼は軍歌の他
に知らないのでPSYを知らないのだ。もう認めなければならない」と右翼たちが主導する日本のイン
ターネット掲示板の雰囲気に反旗を翻した。
また他のネチズンは「世界が知っていたのに日本人たちだけが知らなかったこと」と格別に日本だけ
で無視される‘江南スタイル’の人気に対して伝えた。
だが、一部のネチズンたちは依然として操作および米国の日本に対する反感を理由に上げて‘江南
スタイル’を蔑視した。あるネチズンは「米国音楽市場自体が日本を排斥する雰囲気だ」と主張した。
また他のネチズンは「国家が立ち上がって操作をするのでEMAやAMA位は簡単だ」とPSYの受賞に
政府が介入したという根拠のない主張までしてきた。
先立ってPSYのビルボードチャート登極などは国内外の報道機関と提携を結んだ日本ポータルなど
によってリアルタイムで報道された。だが、実際に日本の報道機関は一切PSYに関連した報道をし
なかった。
日本ネチズンたちはまた、各種ねつ造および順位操作の論難を提起した。もちろんインターネット掲
示板などの場合、一部ネチズンたちによって世論が主導される傾向があるので、日本全体の反応と
見るのは難しい。だが、2chの場合、右翼指向を持つネチズンたちが文をたくさん掲載する場所とい
う点で、このような変化はPSYに対する日本現地人たちの反応を立証するものと見ることができる。
[PSY。写真=マイデイリー写真DB]
キム・ギョンミン記者
ソース：マイデイリー(韓国語) 12-11-20 14:36
URLﾘﾝｸ(www.mydaily.co.kr)
前スレ
【韓流】日本、「全世界が‘PSY熱風’なのに私たちはなぜ知らなかったのか？」～日本ネチズン「認めるべきことは認めよう」★2[11/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★1の立った日時：2012/11/21(水) 00:44:13.48