12/11/08 16:20:24.82 pLU/f/vT
>>276 >>280
「鬼才」は「天才」「秀才」よりも、
ちょっと道からはみ出た「異端的天才」に用いられる言葉。
ストレートに「いい意味」ではない。
むしろ最近の若い人達の方が
微妙なニュアンスを無視して「超○○」くらいのノリで使ってる感があるんだけど。
「鬼畜」って言葉すら、BL業界では「鬼畜萌え」が存在するし。
上でも言ったけど、「いい意味『でも』使われている」のであって
「いい意味で『だけ』使われているのではない」というのを
ちゃんと踏まえているのであれば何の問題も無い。
間違っても同僚の奥さんを「出来た奥さんですね。鬼嫁ですね」とか
言っちゃいかんだろう。
隣のペットを「賢いワンちゃんですね。まさに鬼畜」とか言わんだろ。
てゆーか、お前らは中国人から「日本鬼子！」って言われたら
「ああ、彼らは日本人が優秀だと、ちゃんと認めてくれてるんだな」と
感激しちゃう人なのか？
284:名無しさん
12/11/08 16:26:36.12 gKiXr4Im
朝日新聞は尼崎連続殺人事件の角田美代子の夫と義理の息子、
それぞれ他の新聞では
「鄭頼太郎」「李正則」となっているのに、朝日新聞系列だけ
「東頼太郎」「角田正則」と記述・報道している。
毎日新聞ですら本名で報道している。
朝日新聞系列は誰のための報道をしているのか？
通名報道は国民の真実を知る権利を著しく侵害している！！！
285:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 22:29:19.57 Bem7dU9n
>>283
日本鬼子を笑い飛ばしてるやつが、どこかで「鬼は良い意味でしか使われてない」と
力説してるのを見たということか？
＞むしろ最近の若い人達の方が
＞微妙なニュアンスを無視して「超○○」くらいのノリで使ってる感があるんだけど。
なにがむしろなのか良くわからないが、その通りだな。「ヤバイ」とか
286:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 22:43:48.44 nngFNxfI
朝日なんだから正常だろ
287:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/09 14:49:28.21 3H5oPSzH
>>285
力説ではないけど、
「日本では鬼は悪い意味ではない」のが「常識」みたいな感じのカキコに違和感が。
あと、「日本でも『鬼子（おにご）扱い』は
『ものすごく嫌われる事』の意味だぞ？」って言うと
「『鬼』が良い意味に使われてる場合はいっぱいある！！」とか、
なんか「お前が日本語を分かってない」みたいな反論をよくされる。
「日本鬼子」って言葉自体は、日中間での意味の相違とか知らなくても
「ああ、なんか悪く言われてるんだな」くらいの事は読み取れると
俺は思ってるんだけど、
萌えキャラ化されて以来「中国人は日本での『鬼』の意味を知らないで
『日本鬼子』って言ってる、だから中国人は馬鹿だ」って言いたいがためなのか
日本語での「鬼子」の意味すら歪曲しちゃってる奴がいるのがどうも気になる。
288:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 09:29:27.02 q1B+O1EE
>>287
そりゃ顔真っ赤にして「日本鬼子」とか言うやつを鼻で笑うための方便だろ
そこに「そもそも鬼とは～」とか入っていっても、ウザがられるに決まってるわ
そういやリアル厨房の頃「名人｣「神」と呼ばれる人より「鬼」「鬼神」と呼ばれる
人になりたいと思ってたな。あきらかに個人的黒歴史だがｗ
当時、中国拳法の本読んでると、優れた技法を表現するのにすぐ「鬼神も退ける」
とか「神仙も避けられない」とか出てきて、こーゆーのの扱いが軽いんだ
289:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 09:58:47.33 xoxeITIm
小鬼子は石原や右派政治家を指す言葉じゃなくて日本人全体だろｗ
左派だろうが関係ないわな
290:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 11:18:53.00 gLbT3rWr
>>1
一瞬元地の人が書いたのかと思ったんだけど
現地では「日本鬼子」「小日本」が一般的だし
「小鬼子」では日本を示しているとは思えない
から日本人が書いたんだろうな。
291:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 12:52:56.39 OR2Ie/t5
>>228
＞こーゆーのの扱いが軽い
まあ、中国では「神」を単に「精神」の意味で使う事も多いからね。
てゆーか扱いの軽さで言えば２ｃｈよりも軽々しく使ってるところはないと思うが。