12/11/07 17:07:28.20 FXQVhrzV
>>240
言葉遊びって平安時代から嗜まれてますよ。
260:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 17:18:47.79 BzZ3zZbB
>>259
だからさ、ちゃんと「言葉遊び」だって自覚してるならいいけど
あたかも「日本では”鬼”はいい意味」みたいな口ぶりの人がいるのが
なーんか引っかかるというか。
「中国が白と言ってきてるから、俺達は黒と言い張ろうぜ」みたいな。
元々日本でもいい意味じゃなかったからこそ
萌えキャラにした事が日本人から見ても面白かったのだし。
「鬼」が「悪い奴」を意味してる事自体は別に問題無いんじゃない？
261:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 17:29:12.83 58UgAodR
>>257
URLﾘﾝｸ(www.sina.com.cn)
って、中国では有名なポータルサイトがある。中国人も縁起悪い言葉を使うんだなｗ
262:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 19:07:11.53 sh2gYxZG
「朝日新聞は日本をミスリードし、国を滅亡させるのに貢献してきた」
日本帝国の次は日本国と天皇陛下と自民党かｗ
「早く潰そう朝日新聞と在日朝鮮人」ｗｗ
263:(゜- ゜)っ )～ ◆kZt5p6nFi.
12/11/07 19:27:23.11 0JvK6Zh9
シナと呼ぶな先生一撃で轟沈かよ…
まああの人たちが出て来ると「中国」使えなくなっちゃうから、いいけどよ。
264:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 19:50:17.65 NNBcw7eA
関係も悪意も有りすぎ
支那畜らしく誤魔化そうとしているが、誤魔化すのは無理だろ
265:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 20:39:15.50 n6emGwAV
>>1
＞中国語版ウェブサイトは、英字新聞の「ヘラルド朝日」を
発行していた「国際編集部」が運用している。
久々にヘラルド朝日ｷﾀｗ
『朝鮮高校の青春 ─ボクたちが暴力的だったわけ─』
金 漢一(2002WC後韓国籍に)著（光文社）
【解説】
戦後、都市部で中学・高校生活を送った日本人にとって、朝鮮学校生に
よる暴力や威嚇は忌まわしい記憶だが、大人になってみると、どこか
懐かしい思い出でもあるはずだ。彼らはなぜあれほど暴力的だったのだろうか。
朝鮮学校を終えてからは何をしているのか。そして、今でも朝鮮語を
使っているのだろうか。
多くの日本人は、朝鮮学校→総連→北朝鮮と短絡してしまいがちだが、
ことはそう単純ではない。本書は、小中高12年間を民族学校で朝鮮人として
過ごした後、ヘラルド朝日の記者として活躍している金漢一（キムハニル）の
朝高回顧録。文化的秘境である朝鮮学校の真実が、「南」も「北」もない
自由な立場から、はじめて語られる。
1,365円 （税込） 四六ソフトカバー
ﾊﾟｧｯ･･･∧＿∧ *
* <-@∀@> ＜朝鮮人の暴力は懐かしい思い出の暴力
＿φ＿__⊂) *
／旦／三／ ／| ／>
|日本人の暴| | ｗ｀
|力は絶対(ry|／ ＼> ⊂⌒~⊃@Д@)⊃
＞そんなヘラトリ・アジア版が朝日から出るようになったら、ヘンになった。
週刊新潮'05.10.27「変見自在」連載172 高山正之
266:処方家 ◆jPpg5.obl6
12/11/07 21:25:47.04 G4sPgcLv
朝日新聞社内の人
これでいいと思っているのですか
管理職の人でなく、一般の記者や従業員の
コメントが聞きたいです。
秘密厳守します。送料有料で仮名でお送りいたします。
267:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 21:32:53.06 0vlTY36g
国際的に定着した呼び名、Chinaの日本語表記がシナだろ。
東シナ海、南シナ海、という正式名称もある訳だし、そもそもそこを問題視すること事態がおかしい。
おまけに、石原の写真をつけて『小鬼子』を叱らなきゃ」とコメントをつけておいて、
我々のコメントは石原慎太郎氏とは何の関係もありませんし、悪意 もありませんとはムリがありすぎるだろw
じゃあ、朝日新聞のコメントの真意はなんだったんだw？ってことになるわな。
石原に悪意をもって、中国人に攻撃をあおった以外のなにものでもないじゃん。
免許を取り消せよ、こんな反日新聞。
268:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 21:34:56.40 0vlTY36g
だいたい、最近の朝日はもう左派新聞ですらないからな。
左派なら人権擁護、中国のチベット弾圧については中国に苦言を言うのが最低守らなくてはならないライン。
それさえせずに中国擁護してるようでは、もう左派新聞ですらなく、単なる中国の工作機関。
今回のことで、朝日が中国の工作機関だってことを自白したようなもんだ。
269:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 21:52:42.81 yLEpqWQO
「China」を日本語読みしたら「シナ」じゃないのか
270:処方家 ◆jPpg5.obl6
12/11/07 21:58:42.98 G4sPgcLv
小中国＝チィチャイナ
271:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 22:20:20.73 ufeFmpXP
>>249
それは十二分に理解できる。
日本は面白くてな、ひとつの事案や事柄を複数に解釈するんだよ。
例えば神様に関する解釈では学問の神と呼ばれる菅原道真公を祟り神として恐れ、その力を持って守護にと学問の神に奉り上げたり、平将門とか、いろいろある。
そういう意味では鬼女もラムちゃんみたいなワガママな子から昔話に出てくる鬼まで様々だ。
まあ、悪い意味もいい意味も引っくるめて楽しければいいとなるのが日本人かもしれないな
272:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 22:27:31.19 8O3wc2Ag
「China」を日本語読みしたら「シナ」じゃないのか
チナが正解。
273:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 22:29:19.67 NEi/daxJ
小鬼子はともかくさ、「叱らなきゃ」って言ってたんだよな。
誰をだね？
ふつーに考えたら対象は写真のお人だと思うが、
そうじゃない、無関係だって言うなら
きっちりその説明もするのが言葉に対する責任だよな。
274:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 22:35:16.12 O+vg3XHS
卑しい略奪国家がとけれだけ喚いたところで
石原総理が中国を併合します
275:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 22:58:49.69 3FvdYQnx
差別が大好き＝朝日新聞
276:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/07 23:11:34.70 XPTQwbU9
>>240
仕事の鬼とか、鬼才とか、
鬼は、褒め言葉としても使われてきたと思うのだがね。
お若い方は、ご存知ないのですかな。
また、大なる物、強力な物を表すのにも鬼は使われる。
身近なところでは、
トンボのでかい種類を鬼ヤンマとか、
くろがね４駆の履いていた路外用大型タイヤを鬼タイヤとか。
加工食品にも鬼がついているものはあるだろう。
思い込みで決めつける前にググりなさい。
277:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 00:08:30.17 tdNPhw+q
ネトウヨは確か
日本人は民度が高いからJAPや小鬼子などの差別用語を言われても
何とも思わないって言ってたはずなのに…
278:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 00:18:17.84 MUAWRiz9
自分が理不尽なことを言われて耐えるのは美徳だが、
人様が理不尽なこと言われてるのに「なんとも思わない」ってのは単なる無神経だからなぁ。
この件でなんとも思わないって言えるのは写真さらされた人くらいじゃね。
自分が言われたらそう思うってレベルのたとえ話なら別だが、
279:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 00:22:03.85 X3tsFrDl
>>277
ヒント・朝日新聞
280:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 00:26:52.61 Bem7dU9n
>>260
鬼包丁とか鬼の木村とか、結構な昔からポジティブな意味にも使われてるぜ？
281:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 00:39:30.55 gn49+Ida
【必見動画！】消される前に見よう！！
【拡散！】お金持ちになる魔法の呪文を教えるよ！！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
282:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 01:18:19.09 Rr/C6a7Q
小日本とかコンプレックス丸出しだし、
隣の土人国家も”大”とか付いてるよなぁ。
しかし馬鹿日の民度って特亜とクリソツですね。
283:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 16:20:24.82 pLU/f/vT
>>276 >>280
「鬼才」は「天才」「秀才」よりも、
ちょっと道からはみ出た「異端的天才」に用いられる言葉。
ストレートに「いい意味」ではない。
むしろ最近の若い人達の方が
微妙なニュアンスを無視して「超○○」くらいのノリで使ってる感があるんだけど。
「鬼畜」って言葉すら、BL業界では「鬼畜萌え」が存在するし。
上でも言ったけど、「いい意味『でも』使われている」のであって
「いい意味で『だけ』使われているのではない」というのを
ちゃんと踏まえているのであれば何の問題も無い。
間違っても同僚の奥さんを「出来た奥さんですね。鬼嫁ですね」とか
言っちゃいかんだろう。
隣のペットを「賢いワンちゃんですね。まさに鬼畜」とか言わんだろ。
てゆーか、お前らは中国人から「日本鬼子！」って言われたら
「ああ、彼らは日本人が優秀だと、ちゃんと認めてくれてるんだな」と
感激しちゃう人なのか？
284:名無しさん
12/11/08 16:26:36.12 gKiXr4Im
朝日新聞は尼崎連続殺人事件の角田美代子の夫と義理の息子、
それぞれ他の新聞では
「鄭頼太郎」「李正則」となっているのに、朝日新聞系列だけ
「東頼太郎」「角田正則」と記述・報道している。
毎日新聞ですら本名で報道している。
朝日新聞系列は誰のための報道をしているのか？
通名報道は国民の真実を知る権利を著しく侵害している！！！
285:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 22:29:19.57 Bem7dU9n
>>283
日本鬼子を笑い飛ばしてるやつが、どこかで「鬼は良い意味でしか使われてない」と
力説してるのを見たということか？
＞むしろ最近の若い人達の方が
＞微妙なニュアンスを無視して「超○○」くらいのノリで使ってる感があるんだけど。
なにがむしろなのか良くわからないが、その通りだな。「ヤバイ」とか
286:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/08 22:43:48.44 nngFNxfI
朝日なんだから正常だろ
287:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/09 14:49:28.21 3H5oPSzH
>>285
力説ではないけど、
「日本では鬼は悪い意味ではない」のが「常識」みたいな感じのカキコに違和感が。
あと、「日本でも『鬼子（おにご）扱い』は
『ものすごく嫌われる事』の意味だぞ？」って言うと
「『鬼』が良い意味に使われてる場合はいっぱいある！！」とか、
なんか「お前が日本語を分かってない」みたいな反論をよくされる。
「日本鬼子」って言葉自体は、日中間での意味の相違とか知らなくても
「ああ、なんか悪く言われてるんだな」くらいの事は読み取れると
俺は思ってるんだけど、
萌えキャラ化されて以来「中国人は日本での『鬼』の意味を知らないで
『日本鬼子』って言ってる、だから中国人は馬鹿だ」って言いたいがためなのか
日本語での「鬼子」の意味すら歪曲しちゃってる奴がいるのがどうも気になる。
288:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 09:29:27.02 q1B+O1EE
>>287
そりゃ顔真っ赤にして「日本鬼子」とか言うやつを鼻で笑うための方便だろ
そこに「そもそも鬼とは～」とか入っていっても、ウザがられるに決まってるわ
そういやリアル厨房の頃「名人｣「神」と呼ばれる人より「鬼」「鬼神」と呼ばれる
人になりたいと思ってたな。あきらかに個人的黒歴史だがｗ
当時、中国拳法の本読んでると、優れた技法を表現するのにすぐ「鬼神も退ける」
とか「神仙も避けられない」とか出てきて、こーゆーのの扱いが軽いんだ
289:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 09:58:47.33 xoxeITIm
小鬼子は石原や右派政治家を指す言葉じゃなくて日本人全体だろｗ
左派だろうが関係ないわな
290:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 11:18:53.00 gLbT3rWr
>>1
一瞬元地の人が書いたのかと思ったんだけど
現地では「日本鬼子」「小日本」が一般的だし
「小鬼子」では日本を示しているとは思えない
から日本人が書いたんだろうな。
291:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/11/10 12:52:56.39 OR2Ie/t5
>>228
＞こーゆーのの扱いが軽い
まあ、中国では「神」を単に「精神」の意味で使う事も多いからね。
てゆーか扱いの軽さで言えば２ｃｈよりも軽々しく使ってるところはないと思うが。