12/10/18 17:11:45.09
韓国は整形手術が盛んなことで知られており、最近では男性の整形手術が増え、ニッチ市場が誕生
している。過去数年に、男性専用クリニックが何軒かオープンし、既存クリニックが男性向けに院内
センターを設置している。
ソウル南部の江南区でMan＆Natureを経営するKang Jang-Seok氏は、2005年に植毛クリニックを
開業してほどなく、隣に小さな整形クリニックを開設することを決めた。目を大きくしたり、鼻を高くした
りしたい男性患者の需要増加に応えるためだ。2年前に、男性の整形専用の4階建てビルに移転した。
（写真）
URLﾘﾝｸ(jp.wsj.com)
▲ 美容整形手術を受けた釜山のCho Min-hoさん（20代半ば）
---------------------------------------------------------------------------------------
Kang氏によれば、「初めは大半の患者が、人に気づかれたくないという理由で、できるだけ侵襲性の
低い治療を希望した」という。同氏は1日6件もの手術をこなすが、大半は植毛と鼻の整形だ。
同氏は「この傾向は今もあるが、顔をどう変えたいかに関して大胆さを増す男性が増えている」と
述べた。鼻については、簡単にそうだとわかるにもかかわらず、大型インプラントが好まれるという。
33歳のビジネスマン、Lee Kyung-hunさん（33）は昨年、団子鼻をなおす手術に約600万ウォン（約43
万円）を投じたが、ためらいはなかったと話した。整形を「恥ずかしがる必要はない。外見でストレス
を感じる箇所があるなら、なおせばいい」という。
韓国では、2005年に盧武鉉大統領（当時）が二重まぶたにする手術を受けたこともあって、男性の
整形手術に対する見方が変わった。当地では女性が二重にする手術は比較的多い。大統領府は、
まぶたが垂れ下がって不便なためだと理由を説明していた。
20年以上前に美容整形クリニックを開業した有名な医師、Kim Soo-shin氏は、06年に男性専用
市場に参入した。以来、男性患者の数は2倍になった。同氏は男女を区別することに意味はないと
考えており、男性用と女性用のクリニックの統合を考えているという。
国際美容整形外科学会によると、韓国の10年の整形外科手術数は世界で8番目に多く、人口
1000人当たりでは15.4人と最も多い。この統計には性別の内訳はない。
Kim Soo-shin氏のクリニックによる調査によると、女性の回答者414人のうち73％が、男性の美容
整形を間違っていないと考えている。整形をする最大の理由として、競争力向上（33％）、自信を
高める（27％）、個人的な満足（24％）が挙がった。男性の外見が社会的成功に「大きく」影響する
との回答は35％、「ある程度」影響するとの答えは53％だった。
ソース：ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
URLﾘﾝｸ(jp.wsj.com)