【天皇】日本国王の息子の表現、ラガルドIMF総裁は「皇太子」、キム・ヨン世界銀行総裁は「王太子」★２[10/14]

【天皇】日本国王の息子の表現、ラガルドIMF総裁は「皇太子」、キム・ヨン世界銀行総裁は「王太子」★２[10/14] at NEWS4PLUS

【天皇】日本国王の息子の表現、ラガルドIMF総裁は「皇太子」、キム・ヨン世界銀行総裁は「王太子」★２[10/14] - 暇つぶし2ch797:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
12/10/15 16:48:47.83 vw4nEDx7
血統主義である天皇は「王」の意味合いが強くて
血統関係なく実力主義が「皇帝」なんじゃないか？
中国なんかそうだよな、王朝とはいうけど皇帝と称される
ナポレオンは王族ではないので皇帝になった

日本の天皇は世界に類のない特殊なものだから英訳は難しいのだろうけど

次ページ

続きを表示

1を表示