12/10/10 04:24:54.40
[韓・日通貨スワップ縮小]外国為替危機の時貸し出し金回収…難しい時薄情だった日
キム・テグン記者
韓国と外貨調達'悪縁'
2008年金融危機当時にも通貨スワップ拡大要請拒絶
韓国は外貨調達問題に対しては「悪縁」という言葉がぴったりなほど日本とは良くない記憶をたくさん持っている。
最もつらい記憶は1997年の外国為替危機当時に遡る。外国為替保有額が底をつき、国家不渡りの危機に陥っ
ていた我が国には日本から借りた短期貸し出し金が220億ドルあった。ところが日本はこの中の130億ドルをその
年に回収し、我が国が国際通貨基金(IMF)に救済金融を申請するのに決定的な寄与(?)をした。日本は特に1997
年12月の1ヶ月だけで70億ドルを抜いていった。当時カン・マンス(姜萬洙)財政経済院次官(現・産銀金融持株会
長)が「必要な時の友人が真の友人」と訴えたが、日本側は「日本国内の銀行も国際決済銀行(BIS)基準の自己
資本比率8%を合わせて難しい状況」として背を向けた。
難しい時に薄情だった日本の形態は2008年のグローバル金融危機当時にも繰り返された。危機の余波でドル
調達市場が詰まるとわが政府はその年10月300億ドル規模の韓米通貨スワップで一息つき、続いて日本にも既
存の通貨スワップの規模を拡大してほしいと要請した。しかし日本は「大規模スワップ拡大は困る」として身を守
った。結局、わが政府が中国と300億ドルのスワップ開設に合意し、これを根拠に日本を圧迫した後になって韓
日通貨スワップ規模を300億ドルに増やすことができた。元政府高位関係者は「普段はそのように協議がうまく
いっているのに、困難な時になると違う言葉を言って、かっとしないわけにはいかなかったよ」と言った。
日本は昨年10月には首脳会談で私たちの側の通貨スワップ拡大要求を快く受け入れた。これまでの悪縁が解
消されるようだった。当時は日本の円高現象を弱化させる効果もあって、日本も実利を取ったという分析がある
が、とにかくヨーロッパ発の危機で揺れる為替レートが安定を取り戻すのに助けを受けたのは明らかな事実だ。
しかし、去る8月に独島問題がふくらんだ後、日本政界が韓日通貨スワップ延長中断を言及して結局延長が失
敗に終わり、韓国と日本のドルの悪縁は続くことになった。
ソース：朝鮮Biz(韓国語) 入力:2012.10.09 22:23
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)