12/10/06 12:05:38.87
英BBC "韓、サイ効果で新しい文化輸出強国"
マネートゥデー イシューチーム キム・ウラム記者
URLﾘﾝｸ(thumb.mt.co.kr)
英国BBC放送が、PSY(サイ)の「江南（カンナム）スタイル」の世界的熱風に力づけられて韓国が新しい文化
輸出強国へ急浮上したと報道した。
4日(現地時間)、BBCはK-POP、ドラマ、食べ物など韓国の多様な文化商品が韓国経済の主な輸出品目に
なって、年間輸出規模が50億ドル(約5兆5千億ウォン)に達していると伝えた。
URLﾘﾝｸ(thumb.mt.co.kr)
▲韓国が新しい文化輸出強国へ急浮上することを報道したBBC ((c)BBC報道キャプチャー)
該当放送は韓国政府が文化商品輸出のために韓流スターを前面に出したマーケティングキャンペーンを繰
り広げてきた点に注目した。そしてこのような戦略は外国人観光客が20%以上増加する効果として現れてい
ると分析した。
またBBCはPSYに対して韓国文化を代表する最も新しくて強力なスターだと評価しながら、「典型的なK-POP
アイドルとは違うPSYの登場で、(韓国文化の)東南アジア中心の輸出市場が米国とヨーロッパへ拡大してい
る」と分析した。
引き続きPSYの「江南スタイル」が英国シングルチャート1位を占めたのに続き米国ビルボード チャートでも
2位を走っていると付け加えた。
該当放送は輸出入銀行の統計を引用して、去る10年間、韓国の文化商品輸出が100ドル増えるたびに化粧
品、電子製品などの輸出が100ドルずつ増加したことが明らかになったと明らかにしながら、文化輸出の部分
で韓国が享受している「PSY効果」が韓国の輸出産業全般にまで肯定的な影響を及ぼすだろうと分析した。
ソース：マネートゥデー(韓国語) 入力:2012.10.05 10:48
URLﾘﾝｸ(www.mt.co.kr)