12/09/10 13:02:50.81
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
9日に肝臓がんで亡くなったチョ・ミミ（曺美美/本名=チョ・ミジャ）は1960～70年代、トロット黄金時代の
主役だった。
1947年に全南（チョンナム）木浦（モクポ）で生まれた彼女は1965年、東亜放送主催の民謡歌手選抜
コンクール『歌謡文芸大会』でキム・セレナ、キム・プジャさんと一緒に選ばれてデビューした。
1965年のデビュー曲、『トナウン・モクポハン（離れる木浦港）』を発表した後、『パダガ・ユクジラミョン
（海が陸地なら）』、『ソサンゲッマウル（瑞山漁村）』、『モンデソ・オシン・ソンニム（遠方から来たお客
さん）』、『タンゴルソンニム（常連客）』、『ソグィポルル・アシナヨ（西帰浦をご存じですか）』などのヒット曲
を出して、ナ・フンアとオアシスレコードの専属歌手として1970年代アルバム系の全盛期を導いた。
当時、無邪気な笑顔と美しい美貌を誇った故人は一時、同郷の木浦出身の人気歌手ナム・ジンさんと
厚い親密な仲として話題になった。この頃ナム・ジンとライバル構図を形成していたナ・フンアが作詞・
作曲した曲、『サランウン・ジャンナンイ・アニラプニダ（愛は悪戯しゃない）』を発表した。
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
故人は1973年6月、当時在日韓国人の事業家であるアン・ソンギさんとソウルで結婚した後、日本に
渡って家庭を築いた。
しかし結婚後も時々帰国して1976年に『ヨンラクソン（連絡船）』などを発表、MBC10大歌手にも選ば
れた。
しばらく日本で生活していた故人は2010年に帰国、その年のKBS『歌謡舞台』の25年特集放送に出演
した。
現在、慶州（キョンジュ）のナジョン海水浴場に、『パダガ・ユクジラミョン』、瑞山・ワンサン浦口に
『ソサンゲッマウル』、西帰浦市に『ソグィポルル・アシナヨ』など、故人が歌ったヒット曲の歌碑が立て
られている。
大衆音楽評論家のパク・ソンソ氏は、「故人は1970年代にギター音楽ブームが激しくて、フォーク時代
にイ・ミジャ、ハ・チュンファさんなどと一緒にトロット音楽派閥を導いた歌手」と言いながら、「2010年に
日本から帰国して故人とインタビューした際、長らくの懐かしいファンに再び会う事にときめき震えると
言っていたのを思い出す」と回想した。
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
大韓歌手協会のテ・ジナ会長も、「わずか1～2ヶ月前に『歌謡舞台』に一緒に出たが、闘病中だった
事を全く知らなくて驚いた」とし、「1970年代初旬、西大門（ソデムン）、東大門（トンデムン）、永登浦
（ヨンドンポ）などの劇場ショーの舞台でしばしばお会いした先輩で、『大韓歌手協会を導いて行くため
努力する』と励ましてくれた暖かい先輩だった」と記憶していた。.
故人の殯所は富川（ポチョン）聖母病院の葬礼式場1号室に用意され、出棺は11日午前。
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
ソース：NAVER/聯合ニュース（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
2:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:05:17.50 gtCbIGFB
と・・・・訃報
3:ネトウヨですが何か？ 【東電 88.1 %】
12/09/10 13:05:32.66 Sg8l8iWA
＞（写真）
/' ! ━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ＞ヽ､ ┃ ━━━━
ァ /,,ｨ=-;;,,, , ,,＿ ト-､ ） ┃ ┃┃┃
' Y ｰ==j 〈,,二,ﾞ ! ) ｡ ┛
ゝ. {､ - ,. ヾ "^ } } ﾟ ｡
） ,. ‘-,,' ≦ 三
ゞ, ∧ヾ ゝ'ﾟ ≦ 三 ﾟ｡ ﾟ
'=-/ ヽﾟ ｡≧ 三 ＝=-
/ |ヽ ＼-ｧ, ≧=- 。
! ＼ ｲﾚ,､ ＞三 ｡ﾟ ･ ﾟ
| ＞≦｀Vヾ ヾ ≧
〉 ,く ｡ﾟ /｡･ｲﾊ ､､ ｀ミ ｡ ﾟ ｡
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:05:47.39 8If8xaop
知らんがな
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:05:52.70 7jDd69kG
>>1
ハニハニちゃんの守備範囲はどんだけ広いんだｗ
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:06:17.71 uVfBxhzm
キム宅「チョ・ミミよ！」
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:06:23.60 HoOjsG/W
英文読むよりイライラする
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:06:49.64 pWXYu1M6
森三中韓国に行くw
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:07:21.75 bj7gqBHN
ゴメン。別に嫌韓じゃないけどやっぱエラ気になる…。
ゴメン。
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:07:34.84 lPnYi1q7
勝手に死んでろよゴミチョンさん
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:07:56.22 8If8xaop
日吉ミミなら知ってた
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:08:01.36 iTZ+Gj0l
親日か
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:09:25.10 NbboYQMA
なんでこいつら日本の真似しかできないの?
しかも激しく劣化してる。
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:09:29.14 doE2GsJq
こっちは青木さやかか
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:09:59.98 Ez7AhQOQ
整形してない昔の時代の韓国女優の画像はエラ張りばかりなんだよな
16:J.A.C.K. ◆JoshiOBOBY
12/09/10 13:10:08.61 8UxUHtrL
さすがに知らんわ
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:11:39.24 R2SD5KiF
残念だが、ミミといえば日吉ミミしか思い浮かばない
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:11:47.71 TqtKIprM
顔面補正が無いから
ある意味すがすがしい。
題名などもハングル漢字混用だし。
戦前の日本の教育が正解だったと思う。
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:13:02.27 UEg/R/sZ
チョンコが死んだ
チョンコが死んだ
チョンコが死んだ
うれしいいいいいいいいいいいいい
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:13:19.75 9HPnYajr
どうでもいい、知らないもんね
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:13:42.38 d2WtKVUf
ちょｗｗｗ ブサすぎフイタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:13:53.61 iGIbS28k
DiabloⅠ
アメキチ「ahehehehehehehe」ﾍﾟﾁｮﾍﾟﾁｮﾍﾟﾁｮ
ニホン人「チョｗ耳！」
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:14:19.58 vAJS6MWE
リアクションに迷ってしまうが
難しく考えずに、１枚目の画像を堪能しようよ、
ということなのか
しかし、スレタイに（写真）と書いてないし
24:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:14:35.92 Th5PmHNq
トロット？
トロットサンダーに関係あんの？
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:14:42.16 kEREbloY
クソガキしかいないスレ
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:15:37.58 9rSiqHYl
パクリのトロット トロット～♪
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:15:47.39 qWYbMo5O
今の内に言っておく。
かしまし娘に失礼
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:19:06.36 4l3eOYbm
処女
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:20:25.29 ypTn2x6c
まだ軍事政権下で鎖国してたやん。
30: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：9)
12/09/10 13:22:53.11 QuE2568s
これも韓流wなのか。
31:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:24:25.29 w9uKyFg9
70年代の韓国は歌どころじゃねえだろｗ
32:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:26:03.90 /ArFBtri
どちら様だか知らないけど、パクリのK-POPよりその韓国っぽい奴の方がウケがいいと思う
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:35:23.20 zt1HtlWY
＞しばらく日本で生活していた故人は2010年に帰国、
これは素晴らしい。是非とも見習ってもらいたい。
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 13:49:08.03 xMK1Tc7L
芸能編でパクリの教祖ですか？
35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:12:09.22 bZkXR98C
ジャケットの漢字読めるのか？
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:14:40.55 7IcPKz4h
ちょｗ
プジャｗ
37:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:16:14.89 M1QAyD5I
>>17
ミミ萩原はダメですか？w
38:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:20:01.52 D6C6sap5
「英二さん、妹さん おキレイになられましたねぇ～」
スパッ！ シューーーーー
「ぐわぁぁぁぁぁぁあ～～」
「チョ、耳」
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:24:47.65 lWFAiv2J
この頃漢字まだ併用してたのかね
日帝残滓とかで禁止して馬鹿が進んだな
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:28:54.17 86QOSqGO
欧米系のリズムで日本語で唄うＫpoopに比べりゃトロットは遥かにマシ。
とくに朝鮮戦争あたりの頃のトロットはなかなか出来が良い。
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:33:00.87 CCJznr3C
日本でいうと誰みたいな人なの？
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:42:31.69 VdqT/KyL
日本語で頼む
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:53:23.35 KS+FouN7
やっぱり昔のナチュラルな韓国人は
エラが張って四角い顔をしてるんだねえ。
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 14:59:15.42 qLfY8r3f
トロットサンダー
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 15:11:30.37 d9YxTjED
パラリンピックが終わりました。韓国人が静かですねwww どうして？
韓国の伝統芸能「病身舞」、障害者をあざ笑う異常者韓国人のおぞましさを見よ！
URLﾘﾝｸ(ameblo.jp)
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 15:31:24.16 vxoNU0IQ
ローバー・ミミ
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 15:39:31.90 Mqua3TvR
>>44に先を越されてた
48:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 15:40:49.91 6BaH4Sxa
>>1
>聖母病院の葬礼式場1号室
この感覚が分からん。
病室のベットのまま葬儀場に行けるのは便利と思っているのか?
49:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/10 15:51:07.78 oP5ukEdn
チョ・ミミとチョ・オマ
50:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/11 05:44:23.36 QI1qRazP
訃報（とほー）です。 <パンチラ由恵
51:気弱なクリオネ ◆HPbPYoY6YI
12/09/11 05:46:25.81 65mf7TEK
えーと誰？
52:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/11 06:16:27.64 P34qNZ6v
朴報
53:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/11 07:48:22.51 dC8+9Lql
だれ？どうでもいい。
54:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/09/11 10:08:34.82 y61JWxeG
訃ｳﾖ