12/08/25 03:59:41.92 Jq+p//Pq
ごめん。"The updated framework of History-Social Science"リンク間違えてた。古いほうだった。
CDEのHPで、PDFの下にあるDOCを見てください。
ついでに中読んでみると、結構踏み込まれてる。例をとってGrade7(中一?)より。
Medieval Japan
The hunting and gathering people who inhabited Japan's island chain adopted agriculture
about 2,500 years ago, when farmers migrated from Korea to introduce rice cultivation.
Students may use maps to situate the Japanese archipelago within the larger geography of
East Asia. The coming of agriculture represents an early example of cultural and commercial
contacts between Japan and both Korea and China. After farming arrived, Japan's population
grew steadily, and its interactions with the wider Eurasian world became progressively more complex.
ー意訳ー
日本列島に住み、古来の狩猟生活を営む人々が農業を獲得したのは2,500年ほど前にさかのぼる。
すなわち韓国より農民が移住し、稲作を伝えたのだ。
生徒には地図上で日本列島を探させ、さらに東アジアでの位置を確認させよう。
農業の到来は、日本と韓国、中国との初期の文化的、商業的なつながりを示す例である。
農業が到来してからというもの、日本の人口は堅実な増加を始め、さらに広い範囲のユーラシア大陸との
交流はより複雑に進んでいった。
うわーまだあるわー