12/08/13 02:07:43.00
※記者注2012-08-13 00:20:42に修正後の記事。修正前の記事は>>2以降に掲載
'独島愛国' 過剰表出… 問題ないが省察しなければ
ソン・ジェミン・ロンドン | リュ・ヒョンヨル記者
オリンピックサッカー代表チームが韓日戦勝利後、史上初銅メダルを取ったが、すっきりしない後味
を残している。競技後、パク・ジョンウ選手が繰り広げた「独島セレモニー」をめぐって国際オリンピッ
ク委員会(IOC)が政治的行為だとして真相調査に乗り出したからだ。
パク選手は10日(現地時間)、イギリス、ウェールズ・カーディフのミレニアムスタジアムで開かれた
日本との3・4位戦直後、観衆席からで渡された「独島は私たちの土地」と書かれた紙を持ってグラ
ウンドを回った。イ・ミョンバク(李明博)大統領の独島訪問の数時間後に開かれた競技で、韓国人
観衆は即席で「'独島は私たちの土地」というプラカードを作り、パク選手が競技が終わった後、勝
利の喜びに抑えられなくて別段の考えなしに受け取ったのだ。
URLﾘﾝｸ(img.khan.co.kr)
▲論難を呼んだこの場面 韓国オリンピックサッカー代表チームのパク・ジョンウ(左側から二番目)
が11日、イギリス・カーディフのミレニアムスタジアムで開かれた2012ロンドンオリンピック男子サッ
カーの日本との銅メダル決定戦で勝利をおさめた後、「独島は私たちの土地」という文が書かれた
紙を持ってグラウンドを回っている。 カーディフ | オリンピック写真共同取材団
大韓サッカー協会とパク選手は事前に準備した意図的セレモニーではないと主張したが、パク選手
は授賞式に参加することができず、銅メダルも受けることができない危機に置かれている。ヌリクン
(インターネットユーザー)たちはパク選手に同情してIOCの措置が過度だと批判した。
しかし、この事件をきっかけに国内ではどうしてこんな問題が発生したのか振り返らなければならな
いという指摘も出た。IOCの対応が適切か、そしてオリンピックが持つ政治的性格に対する論議は
さておいても、 独島問題さえ出れば過度に表出される愛国主義に対しても省察してみる必要がある
というのだ。特に今回の場合、大統領としては初めてのイ大統領の独島訪問事実が現地に伝わり
ながら、こんな雰囲気をもっと引き立てたように見える。
一方、競技前、選手たちは独島セレモニーに慎重を期しようと約束したことが確認された。後半戦
二番目にゴールを入れて「万歳三唱ゴールセレモニー」をしたク・ジャチョル選手は、「元々は『独島
はわが領土』セレモニーをしようと思ったが、当然我が地であることを表現するのは幼稚だと思った」
とし、「キ・ソンヨンが光復節を控えて万歳三唱をしようと言ってその通りした」と話した。オリンピック
憲章50条は「オリンピックが開かれる競技場とその他の地域でどんな種類の政治的、宗教的、人種
差別的宣伝を禁止する」と明示している。
ソース：スポーツ京郷(韓国語) 入力 : 2012-08-12 22:10:45修正 : 2012-08-13 00:20:42
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
前スレ
【五輪】独島セレモニー論難…過度な愛国主義のせい～「慰安婦問題を風刺したらこんな論難はなかっただろう」[08/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★1の立った日時：2012/08/12(日) 23:12:52.38