12/08/09 22:39:09.83
日本古代雅楽が韓国から由来したという主張が提起された。
安倍季昌（アベ・スエマサ）日本宮内庁雅楽長は9日、ソウル歴史博物館で開かれた国学院創立
10周年記念国際学術会議で「日本の古代雅楽は渡来人、すなわち古代韓国によって始まった」と
主張した。
「日本の雅楽と韓国の雅楽」という研究論文を発表した安倍雅楽長は「日本天皇と皇太子が参加
する新嘗祭(日本皇室の祭事)では韓国の神人韓信（訳注：韓神の間違い）を呼んで、古代新羅語
の“阿知女（アチメ）いでくるように”'と歌う」としながら「この時、アチメは天地人を意味する」と説明
した。
2006年、宮内庁雅楽長に就任した彼は日本皇室の祭事音楽を総括している。一方「東北アジア
古代史共通分母発掘」を主題に開かれた今回の国際学術会議には韓国、日本、モンゴルの学者
らが主題発表した。
ホン・ユンギ国際脳教育総合大学院客員教授は「檀君神道と天日槍（アメノヒボコ）王子の太陽神
信仰の日本伝来研究」、日本立命館大の本郷真紹（ホンゴウ・マサツグ）副総長は「白山（ペクサ
ン）思想と檀君とタイチョウ(?)」に関する研究論文を紹介した。
また、モンゴル国立大学のパヤシャフ・チャムスラン国際交流学長は「モンゴル人とユーラシア民
族間の歴史的連帯性」、イム・チェヘ安東（アンドン）大教授は「古朝鮮建国本解説とケセル神話
(訳注：モンゴルの神話)比較から見た韓・蒙古代史の接点認識」を主題に発表した。
(ソウル=聯合ニュース)
ソース：東亜日報(韓国語) 「日本古代雅楽は韓国で由来」
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)