12/08/10 00:52:00.93 roEVSLMi
>>313
「民国」は清末にRepublicを漢訳したもの。
で、中華民国ができたわけだが、李承晩がそれに倣った。
また、金日成の北朝鮮が日本語の「共和国」を名乗っていことも影響したかも。
12/08/10 00:52:00.93 roEVSLMi
>>313
「民国」は清末にRepublicを漢訳したもの。
で、中華民国ができたわけだが、李承晩がそれに倣った。
また、金日成の北朝鮮が日本語の「共和国」を名乗っていことも影響したかも。
12/08/10 00:52:00.93 roEVSLMi
>>313
「民国」は清末にRepublicを漢訳したもの。
で、中華民国ができたわけだが、李承晩がそれに倣った。
また、金日成の北朝鮮が日本語の「共和国」を名乗っていことも影響したかも。