12/08/09 19:07:52.74 NfYnfYuM
>>270
微妙に誤解がある……というか、「大和」をすっかり忘れてるなw
まず、「大~」という国名表示は、漢字文化圏にある尊称で、大昔から「大唐国」「大唐帝国」という
書き方があった。日本語での読みは「もろこしのくに」ね。
日本はもともと「倭」「和」だったわけだが、「大唐帝国」にならって「大和」と書いた。読みは「やまと」。
自分で「大」をつけるのもすごい話だが、この用法は大昔からある。「大日本帝国」は別に正式な国名
じゃなく、単なる古代っぽい尊称(太平洋戦争末期は正式名になってた気がする)。
日本は独自に「天子(皇帝・天皇)」を立ててたから、「大和」なんだよね。