12/07/29 21:18:58.64
∞日本元外務省官僚:自衛隊を駐留させても釣魚島を守れない
日本の元外務省国際情報局局長の孫崎享氏は24日、『環球時報』に対し、「中日が尖閣諸島(中国語名･
釣魚島)のために戦うことを避けなければならない。これは私が最も懸念していることだ」と語った。東ア
ジア問題を長く研究してきた孫崎享氏は先日、『朝日新聞』で「日本人にとって受け入れがたい事実だが
、尖閣諸島は日本固有の領土ではない」とする文章を発表し、日本と中国、さらにはアジアで大きな注目
を集めた。また、日本のネットユーザーからは非難が殺到した。
◇自衛隊を駐留させても釣魚島を守れない
環球時報 石原慎太郎氏の釣魚島購入計画をどのように考えているか。
孫崎享氏 あまりにも貧弱な発想だと思う。その理由は2つある。一つは、石原氏は尖閣諸島を手に入れ
るために、何らかの行動をとり続けるだろう。そうなれば、中国が外交面や軍事面においてそれなりの反
応を示すことは間違いない。これに対し、石原氏が何の措置も採らないはずないが、彼は外交官でもなけ
れば戦闘機も持っていない。このような人が尖閣諸島問題に火をつけても何の意味もない。もう一つは、
争いのある地域についてどのように対処するかである。原則は双方とも緊張を高める行動をしないことだ
ろう。ところが石原氏の行動は全く逆だ。領土争いが存在する両国にとって、争いを回避することこそが
最も賢明な行動である。この2点から見て、石原氏のやり方は間違っている。
環球時報 釣魚島問題をめぐって、中日間で軍事衝突が発生する可能性はあると思うか。
孫崎享氏 あると思う。中日両国ともに争いを回避する意識がなければ、衝突は発生する。そのため、両
国の指導者は、大局からすれば小さな出来事にすぎず、争いを避け、さらにそのための努力をしなけれ
ばならないという一種の認識を持つ必要がある。
環球時報 中日間で釣魚島をめぐる衝突が発生した場合、どのような結果になるか。
孫崎享氏 軍事衝突が発生すれば日本は必ず負ける。尖閣諸島は台湾の近くにあり、台湾問題は中国
にとって最も重要な問題である。そのため、中国の防衛の最前線でもある。軍事紛争が発生すれば、中
国が尖閣諸島を獲得する可能性が高い。しかし、中国は非常に強い軍事力を備えていても、尖閣諸島を
獲得する積極的な行動はしないだろう。中国にとって最も重要なことは国民の生活を保障することだから
だ。国民の生活を保障するには国際市場が必要で、中国と世界の人々がうまく付き合い、中国に必要な
市場を確保しなければならない。このような状況は今後20年変わることはない。
環球時報 釣魚島問題を今後どのように対処すれば中日両国にプラスになるか。
孫崎享氏 1972年、周恩来総理は田中角栄氏に対し、「中日は小異を残して大同につくべき」と述べた。
中日間にはもっとやるべきことがある。尖閣諸島が中国か日本かより、密接な中日関係が両国の発展に
プラスとなる。周恩来総理と鄧小平氏はかつてこう述べた。重要なのは、両国国民も密接な中日関係と
経済成長の相互促進こそが両国民に素晴らしい生活をもたらすという同様の意識を持つことである。この
点から言って、尖閣諸島問題を解決する最善策が見つからなければ、周恩来総理と鄧小平氏のやり方
に沿って争いを棚上げすることが最善の手段かもしれない。
環球時報 日本国内で自衛隊を釣魚島に駐留させるべきという声が高まっているが、それについてどう
考えているか。
孫崎享氏 断固反対する。自衛隊を駐留させても尖閣諸島を守ることはできない。逆に、自衛隊を駐留
させれば中国も相応の行動に出るだろう。重要なのは争いをどう回避するかで、争いを招く行動など必
要ない。
中国網日本語版(チャイナネット) 2012年7月27日
ソース：チャイナネット 2012-07-27 11:06:13
URLﾘﾝｸ(japanese.china.org.cn)
画像：URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
★1のたった日時: 2012/07/29(日) 18:25:25.16
前スレ: ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)