12/07/17 21:05:51.66 WpP3w/hK
当時の琉球は台湾と沖縄の総称。
URLﾘﾝｸ(www.lib.kobe-u.ac.jp)
日本における「台湾」の呼称の変遷について ―主に近世を対象として―
筆者は次のように考える。もと宋、元代の中国では「沖縄、 台湾を含む諸島」を「流求」と呼び、次いで明代の中国では朝貢してきた沖縄を讃えて「大 琉球」と呼んだ。
それとの関連でその他の島々を「小琉球」と総称した。更にその中か ら最も大きな台湾島を代表して「小琉球」と呼んだ。