12/07/17 15:07:32.72 lrfXMEH8
>542
おそらくだけど。こういう事では？
＞行きて閏（うるう）五月初三日に至り、琉球の境に渉（わた）る。
＞界地は赤嶼（せきしょ）（大正島）と名づけらる
明国から東に向かって出航して
（明国の領土である魚釣島とかを通り過ぎ、更に東に向かい）、
（明国側の領土か琉球側の領土か知らないけど）境界の赤嶼（せきしょ）（大正島）に渉った。
12/07/17 15:07:32.72 lrfXMEH8
>542
おそらくだけど。こういう事では？
＞行きて閏（うるう）五月初三日に至り、琉球の境に渉（わた）る。
＞界地は赤嶼（せきしょ）（大正島）と名づけらる
明国から東に向かって出航して
（明国の領土である魚釣島とかを通り過ぎ、更に東に向かい）、
（明国側の領土か琉球側の領土か知らないけど）境界の赤嶼（せきしょ）（大正島）に渉った。