12/07/08 22:22:22.43
(写真)
URLリンク(imgnews.naver.net)
通称『6号線ミンマン(憫惘=見ているこっちが恥ずかしいという意味)カップル』が注目を集めて
いる。
8日の午後、あるオンラインコミュニティの掲示板には、『6号線地下鉄の막장(痛い)カップル』
というタイトルの掲示物が登場した。
この掲示物を載せた著者は、「家に帰る途中、6号線の中で痛いカップルを目撃した」と説明
した。このヌリクン(ネット使用者の意味)は、当時地下鉄で年寄りたちがひそひそと話している
状況で、若い男女がミンマンなポーズをしていたと明らかにした。
公開された写真には男子学生と女子学生の姿が写っている。男子学生は女子学生の膝を
枕にして横になっている。特に女子学生が男子学生の服中に手を入れる姿が捕らえられ、
衝撃を与えているのだ。
『6号線ミンマンカップル』の写真に接したヌリクンは、「6号線ミンマンカップル、公共の場所で
一体なにをしている。昼間に」、「若い者が何をやってるのだろう?」、「本当に常識がない。
地下鉄の中で本当にあきれる」、「6号線ミンマンカップル、見た瞬間にミンマンだ」 などの反応
を見せた。
ソース:NAVER/テレビリポート(韓国語)
URLリンク(news.naver.com)