12/07/07 08:14:30.30
１～６月の農水産食品輸出が好調 ５．６％増＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国農林水産食品部によると、１～６月の農水産食品の輸出額は３７億
２４００万ドル（約２９７５億円）で、前年同期に比べ５．６％増加した。
欧州債務危機などのあおりで、韓国の産業全体の輸出増加率は０．７％にとどまった。農林水産
食品の伸び率は産業全体の増加率の８倍となった。これは、欧州債務危機の被害が相対的に
小さい国・地域への輸出が多かったため。
輸出先別にみると、日本が４．６％増の１１億５５００万ドルで最も多く、次いで、東南アジア諸国
連合（ＡＳＥＡＮ）向けが１８．４％増の５億５８００万ドル。中国は５億４０００万ドルで１．７％増に
とどまった。
品目別ではマグロが４７．５％増の２億８０００万ドル、巻きたばこが４．４％増の２億６２００万ドル。
コーヒー調製品（１億４２００万ドル）や砂糖（１億３１００万ドル）、のり（１億１３００万ドル）、飲料
（１億１２００万ドル）も１億ドルを超えた。のりは５２．１％、飲料は２１．８％の大幅増だった。
ただ、年間の輸出目標額１００億ドルを達成できるかは定かでない。農林水産食品部は、新市場に
進出する企業に対し物流コストの支援を強化する計画だ。品目別の輸出対策会議も毎月開催する。
聨合ニュース: 2012/07/06 09:38
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)