12/07/05 23:14:35.22
【ソウル聯合ニュース】銀行の住宅担保貸付と信用貸付を合わせた個人向け貸し付け約１００兆ウォン
（約７兆３０１億円）が今年返済期限を迎える。１世帯当たりの平均負債は８０００万ウォンに上る。
金融委員会が５日までに発表した集計によると、年末までに返済期限を迎える銀行の住宅担保貸付は
７９兆５０００億ウォンに上る。
また、個人向け貸し付けのうち担保貸付と信用貸付の割合が４．５対１という統計庁の調査を適用すると、
個人向け貸し付けの今年の負債満期額は９８兆ウォンとなり、１００兆ウォンに迫る。
担保貸付が期限内に返済できない場合、住宅などの担保が競売にかけられる。銀行貸付の場合は返済
できなければ信用不良者に転落する。
不動産競売専門サイトのＧＧオークションによると今年上半期（１～６月）の首都圏の競売件数は１万
３２１０件で、２００８年同期の２．３倍に増加した。ＧＧオークションは「競売にかけられたマンションの大部分は
住宅担保貸付を返済できなかった物件」と説明する。
さらに、ソウル地域のマンション売却価格率は２００７年の９１．６％から今年は７７．６％まで低下しており、
債務者にとってさらに厳しい状況となっている。
聨合ニュース: 2012/07/05 21:05
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)