12/07/05 20:24:56.11
○中国で次々とアップル提訴 英語登録なくても”商標権侵害”
５日付の中国紙、参考消息などによると、中国江蘇省の企業が４日、米アップルの
パソコン用基本ソフト（ＯＳ）「Ｓｎｏｗ Ｌｅｏｐａｒｄ（スノーレパード）」に自社が持つ商標権を
侵害されたとして、損害賠償を求める裁判を上海市浦東新区の人民法院（地裁）で起こした。
アップルはタブレット型多機能携帯端末の「ｉＰａｄ（アイパッド）」でも広東省の企業に
商標侵害で訴えられ、６千万ドル（約４８億円）で和解したばかり。
スノーレパードはアップルのパソコン、マッキントッシュ向けＯＳで３年前に発売された。
一方、江蘇省の日用品会社、江蘇雪豹日化では、同社が登録した商標「雪豹」が
スノーレパードの中国語版で使われたと主張。５０万元（約６３０万円）の賠償を求めた
裁判の審理が１０日から始まる。
スノーレパードは、食肉目ネコ科のユキヒョウ（雪豹）の意味だが、この会社は中国語
のみで商標を登録し、英語の登録はない。
同社は「賠償額の多寡は問題ではなく、最終的にアップルに雪豹の商標使用を断念
させることにある」との声明を出した。だが、ネット上では、「アイパッド商標権訴訟の
和解で味をしめた中国企業が、アップル狙い撃ちと売名行為に出始めた」との発言もある。
さらに、アップルが携帯電話「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」に搭載している音声認識と自然
言語処理による機能「ｓｉｒｉ（シリ）」に関し、上海企業が知的財産権の侵害で提訴するとも
報じられている。
□ソース：産経新聞
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)