12/07/03 10:19:31.93
ひどいという印象を否めない。韓日軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）の国務会議拙速通過をめぐる
青瓦台（チョンワデ、大統領府）と総理室、外交通商部と国防部、さらに国会の対応まで。まさに‘総体的失望’だ。
今が政権末期であることを改めて実感させた。
この協定は北朝鮮の脅威に備え、韓日軍事情報交流の必要性のため、
政府が昨年初めから意欲的に推進してきたことだ。
日本とは緊密に協議してきたし、両国政府間には共感が形成されていた。
しかし政府が国民の反日情緒を十分に考慮せず、透明な手続きを踏まず、
拙速に事を運んだため、重大な過ちを自ら招いた。
その後は責任回避、便法、言葉の言い換えなどで波紋をさらに広げた。
本来の主務部処は国防部だ。外交部と実務調整を行った金寛鎮（キム・グァンジン）国防部長官は５月末、
日本に行って協定を締結する予定だった。しかし終盤に取り消した。野党の反発の雰囲気を感じ取ったからだ。
その後、最終責任を負うことになった外交部では「（国防部が）卑怯に手を引いた」という不満が出てきた。
‘敏感な問題’を抱え込んだ外交部はできるだけ上半期に協定を終えることで日本との交渉を急いだ。
外交部と国防部の当局者は先月２１日に国会を訪れ、
セヌリ党陣営、民主統合党の李庸ソプ（イ・ヨンソプ）政策委議長に協定について説明し、協調を求めたという。
事がこじれたのはここからだ。国会との接触を終えると、
ある程度の共感を得たと勘違いした政府は、その後、協定案を一気に処理しようとした。
当局の説明を聞く時は特に指摘もせず、後になって政治攻勢に出る政界も問題だが、
政治家のこうした旧態を看破できない政府の‘未熟さ’がより大きな問題だった。
政府は李明博（イ・ミョンバク）大統領が
中南米歴訪（６月１７－２７日）で席を外していた２６日、国務会議に非公開で案件を上程した。
メディアには秘密にしたが、翌日に報道された。
非難世論が広がり、日本との署名式の５０分前に取り消しを通知する外交的欠礼を犯した。
この政府が強調してきた「国格」を内外で自ら落とした。
さらに見苦しいのは、青瓦台・総理室・外交部・国防部の当事者が責任転嫁している姿だ。
誰一人「私が過ちの責任を取る」という人はいない。
ロシアとも締結し、中国とも推進中の情報保護協定は、国益レベルで十分に名分がある懸案だった。
政府当局者はその間、「徹底的に国益のために協定を推進した」と述べてきた。
それなら協定が座礁した以上、誰かが国益を守れなかった責任を取るのが道理だ。
チャン・セジョン政治部次長
ソース 中央日報 2012年07月03日08時26分
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
関連スレ
【日韓】締結延期の韓日軍事協定 国会報告後に署名へ＝韓国[07/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【朝鮮日報社説】韓日軍事情報協定めぐる責任者に厳重な処罰を[07/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓】「日本の真の狙いは半島侵奪だ！」独島団体が日韓軍事協定について反対声明を発表★４[06/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)