12/06/30 10:54:51.27 sAuCbGRa
>>372
ソース付きで出してね
こっちは丁寧に馬鹿でも解るソース付けてるのに
鄭大均 朝鮮語に潜む日本語
とりあえず「あ」行。
相変わらず、合図、相手、あいなりしかるべきや、曖昧、青二才、赤字、あきらめる、
悪魔、上げ潮、明け渡し、当たる、当たり前、あっさり、誂える、宛、宛先、当て字、宛所、
宛名、あなた、あべこべ、編上靴、あやしい、有様、あわてる、案（考案）、安価、暗溝、
案出する、案内、案内者、案内状、言訳、鋳型、いじめる、椅子、一応、移牒、一生、
一生懸命、一石二鳥、一旦、一品料理、移転届、居残り、命がけで、依命通牒、いやしくも、
いよいよ、依頼、入口、いろいろ、いんちき、印肉、伺う、受付、打ち合わせ、内訳、写し、
渦巻き、腕巻時計、うどん、裏、裏返し、裏書、裏切り、売り切れた、売りさばき、売り渡し、
うるさい、上着、うわさ、上塗り、運、絵具、円周、遠足、遠慮なく、往々、押収、大勢、
大見出し、置時計、奥行、送り先、行われる、行う、惜しい、押入れ、恐らく、
落ち着きがある、おでん、乙女、踊場、オーバー、おいおい、追い越す、追いつく、追う、
御土産、おめおめ、表塗り、主に、思わず、思いやり、折り合い、折り詰め、卸売、御中（一部略）
最古の日本語辞典は、938 年の 和名類聚抄（わみょうるいじゅしょう）です。
承平年間 (931年 - 938年) 、勤子内親王の求めに応じて源順（みなもとのしたごう）が
編纂しました。国語辞典と、漢和辞典と百科事典を兼ねています。
一方、最古のハングル辞典は、大日本帝國製です。
1930年に出版されました。
現存する最古の国語辞典, 朝鮮日報 2004/02/27 20:34
URLﾘﾝｸ(japanese.chosun.com)
朝鮮語自体が、日本語のパクリに満ち溢れています。
日本統治時代に、日本語の用法から、豊富な語彙まで詰め込んで、
ようやく、原始的な朝鮮語は、現代人の言語としての体裁を整えました。
そもそも朝鮮人は、自力で文法などを理解できませんでした。
日本語が入ってきて、ようやく、それらが整理できるようになりました。
支配階級の両班は、漢語を使い、朝鮮民族の言語に即した朝鮮文字を軽視した結果です。
朝鮮民族の言語自体が貧民語であり続け、文学も哲学も法律も生み出しませんでした。