12/07/25 20:19:59.27 weKQ18a+
正恩氏に同行女性は夫人、２０１０年生まれの娘も
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
343:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 20:57:57.82 vnPye0Px
【世界の街から】ソウル
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
＞ある生徒は「日本の映画でげた箱にラブレターを入れる場面がロマンチック」と語った。韓国の学校にげた箱がないからだという。「実際にもらえる生徒は多くない」と教えようか迷ったが、日本への夢を壊すのはやめた。
344:水道水φ ★
12/07/25 21:14:46.47
立てました
>>337
【韓国】銀行の貸付金利 個人向けだけが毎年上昇[07/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>340>>341 (サーチナで)
【中国】ｉＰａｄ訴訟和解の唯冠、報酬未払いで弁護士事務所に訴えられる[07/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>342
【北朝鮮】正恩氏に同行女性は夫人、２０１０年生まれの娘も[07/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>343
【世界の街から】韓国高校生「日本映画で下駄箱にラブレターを入れる場面がロマンチック。韓国の学校には下駄箱がないから」[07/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>338
書評記事は原則としてスレ立て不可です
345:名無しの運転手
12/07/25 21:31:12.08 ctWo4WTu
>>326
ですけど、古すぎますか？
それとも、長すぎますか？
翻訳の中身については、私自身、確認済みですが。
346:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 22:22:17.00 w/EGr7gq
ニックン出演日NHKハングル専門放送中止
URLﾘﾝｸ(imnews.imbc.com)
「2PMのワンポイントハングル」は、当面、放送を休止します。どうぞご了承ください。
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
347:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 23:07:51.32 1o9ze2oC
時間講師、女子大生に "出てセミヌード撮ろう"
URLﾘﾝｸ(news.kukinews.com)
麗水エキスポの1万2000ウォンの豚カツにネチズン怒り
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
甥たち暴行 "人面獣心" 40代に懲役12年（総合）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
348:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 23:07:54.53 oMSlx2As
URLﾘﾝｸ(business.nikkeibp.co.jp)
「中国にのしかかる石炭在庫」
貯炭場は石炭でいっぱいなのに、発電機の稼働率がなかなか上がらない。
2組ある発電能力600メガワット（メガは100万）の発電ユニットのうち1台を停止しているが、
もう1台の稼働率も100％にならない。
URLﾘﾝｸ(business.nikkeibp.co.jp)
「アジア失速という悲しい現実」
7月13日、中国の国家統計局が発表した4～6月期のGDP（国内総生産）は、前年同期に
比べ7.6％のプラス。低成長の日本からすれば羨ましいほどの成長率ではあるが、四半期
のGDP成長率が中国で8％を下回るのは、ほぼ3年ぶりの事態になる。
この2つの記事のスレ建て、お願いします。
349:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 23:18:02.75 oMSlx2As
URLﾘﾝｸ(business.nikkeibp.co.jp)
「サハラで発電、存在感を示す日本」
この記事のスレ建てをお願いします。
350:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/25 23:36:02.14 1o9ze2oC
>>349
アフリカは板違い
351:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 07:00:24.92 uGDAiZ/b
残忍な性犯罪者とわいせつ物の因果関係
Chosun Online | 朝鮮日報
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
352:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 07:01:06.55 uGDAiZ/b
【社説】児童ポルノ、「所持」だけでも厳罰化すべき
Chosun Online | 朝鮮日報
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
353:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 08:38:43.43 FLem6PRO
韓国版「ファイナルファンタジー」、Daum Mobageで提供決定
URLﾘﾝｸ(www.rbbtoday.com)
354:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 09:01:08.61 fDIvoD1m
オリンピックなんだけど北朝鮮と韓国間違えちゃいました
URLﾘﾝｸ(wirelesswire.jp)
355:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 10:08:14.39 AR+kOTuy
フランス、韓国車にセーフガード検討
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
356:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 10:27:06.88 PFphkW28
「怖くて歩けない」 オレ道、真昼間にも人通りが消えた
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
357:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 14:30:08.22 E65OiVZf
【サッカー】香川が元マンＵの中国人選手・董方卓を知らないと答え韓国ネチズン爆笑「13億人の中国人メンタル崩壊」
アジア初のマンユー入団で話題を集めた中国の董方卓（ドン・ファンジュオ）
マンチェスターユナイテッド ホームページ
香川真司(22歳 マンチェスターユナイテッド、以下マンユー)が
中国人アタッカーの董方卓 (27歳 アルメニア・ミカFC)を知らない
という発言がネチズンを爆笑させている。
25日、香川は国内媒体スポタルコリアとのインタビューで「パク・チソンより先に
董方卓という選手がマンユーに入団したことがあるが？」という質問に
「誰なのかよく分からない。聞いたことがない」と答えた。
これを見たネチズンは「13億人の中国人メンタル崩壊」、
「董方卓、わけもなくマンユーに入団して重ね重ね屈辱」、
「董方卓、誰？私も気になる」など多様な反応を見せた。
董方卓の「屈辱事件」は今回が初めてでない。
昨年の夏にレアル・マドリードのプレシーズン親善試合で中国を訪問した
クリスティアーノ・ロナウドは記者会見で「中国に知ってる選手は
いるか」という質問に対して「分かることは分かるが名前は知らなくて顔だけ分かる」と答えた。
事実上ロナウドが話した「顔だけ分かる中国選手」が董方卓である可能性が高く、
「同じ釜の飯を食べたが名前さえ記憶されることが出来なかった董方卓の友情屈辱」が話題になった。
ロナウドは2003年から2009年までマンユーで活躍したが、
董方卓とほぼ同じ時期にマンユー所属だったためだ。
香川「董方卓って誰?」 "屈辱発言"にネチズン爆笑 2012.07.25 15:16 [スポーツソウル]
URLﾘﾝｸ(news.sportsseoul.com)
358:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 16:08:45.68 BGLj7N2T
サムスン、アップルとの裁判で不利になる可能性のある電子メールを従業員に削除させていた
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
フランスが韓国車輸入制限へ
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
359:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 16:21:42.77 AS8ddJo5
>>358
これ？
【仏韓】フランスの産業再生相「韓国の自動車メーカーが不正競争しているのでセーフガード適用を検討している」[07/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
360:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 18:32:54.49 RNhgBUTK
韓国ウォンと韓国債、安全資産として注目
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
361:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/07/26 18:48:11.29 2KXrAhaZ
朝日新聞デジタル：正恩氏、遊園地で大はしゃぎ 視察中、遊具に乗る姿 - 国際
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
362:水道水φ ★
12/07/26 20:19:24.59
立てました
>>346
【韓流】「飲酒運転」２ＰＭニックン、ＮＨＫハングル講座放送中断[07/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>358上
【特許訴訟】米アップル「サムスン電子の料率は法外」、米裁判所「サムスンは裁判に不利なメールを従業員に削除させた」[07/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>360
【朝鮮日報】韓国ウォンと韓国債、安全資産として注目[07/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>361
【北朝鮮】正恩氏、遊園地で大はしゃぎ 視察中、遊具に乗る姿(画像)[07/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>345
私は翻訳スレは立てないのでスルーさせていただきました。
また、英語ではなく日本語記事であった場合、
私個人としては記事公開から４日以内を目安にスレ立てしてるので、7月12日の記事なら立てません。