12/06/20 20:09:14.67
全北（チョンブク）群山市（クンサンシ）東国寺で開かれる「恥辱の36年、日帝強制占領期の歴史
遺物展示会」(5月23日～6月22日)に資料150点余りを寄贈した日本青森県雲祥寺住持、一戸
彰晃僧侶が今月14日～15日群山に立ち寄った。
（中略：一戸僧侶の踏査。建物は残っておらず痕跡のみ撮影。一例：「一戸僧侶は残念な表情で
通訳と会話をやりとりして跡を熱心にカメラに入れた。」）
「イタリア、ドイツ、日本ファシズム中、日本天皇ファシズムが最もひどい」
URLﾘﾝｸ(www.shinmoongo.net)
▲市内踏査途中、感想を明らかにする一戸僧侶.
一戸僧侶がこのように過去の跡(日帝が建てた官公庁建物と寺の跡地など)を踏査した理由は僧
侶として過去、日本が韓国に犯した罪悪と韓国人が痛みを感じた現場を事実そのまま本国の
人々に伝えて民間交流を活発にすることに目的があるという。
以下は通訳者の助けをかりて行われた一戸僧侶とのインタビュー内容。
-今日、群山を現地調査して感じたことが多いことが分かる。群山市民に言いたい事は？
「僧侶の立場で何の話をどのようにするべきか・・・。東国寺は歴史の証拠だ。非常に重要なところ
で不幸な歴史が反復されないためにも群山市民が大切に守って行けば良い。」
-朝鮮に布教しに出てきた'日本曹洞宗が政府の手下であり尖兵の役割'をした事実はどのように
知ったのか？
「曹洞宗所属の僧侶として曹洞宗が歩いてきた道を調べる過程で知ることになった。特に日本仏
教が、仏教人らが政府の侵略政策に迎合し、先頭に立つ姿を見せる生々しい証拠記録と写真資
料を見て大きな衝撃を受けた。」
-どの部分に最も衝撃を受けたか？
「曹洞宗の総本山の'英霊寺'（訳注：曹洞宗に総本山は存在せず、大本山は永平寺と総持寺。聞
き間違いか？）に残った写真資料の中で、ドイツから'ヒトラー青年団'を招いて撮った記念写真が
あったが、これは曹洞宗が歩いたファシズム的姿を見せる重要な証拠だ。当時、イタリア、ドイツ、
日本のファシズムの中でも最も激しかったのが日本の天皇ファシズムだろう。」
-日本の曹洞宗は韓国で何をしたと考えるのか？
「<ハンギョレ>とのインタビューでも話したが、布教しようと朝鮮に進出した日本仏教(曹洞宗)は政
府の戦争政策を積極的に宣伝して、物資供出を無理に押し付けた。今でも過去の歴史を知らなか
ったり、知らないふりをする仏教人が多くて恥ずかしい。私一人でも痛みの跡を捜し出して知らせ
なければならないのでこのようなことをすることになった。」
-これからの計画は？
「韓国を併合(1910)するまで曹洞宗は何をしたのか、宗教団体の過去の歴史追跡のために不審を
止めない。そして安重根義士についても調べてみようと思う。日本の宗教団体が過去の歴史に対
する率直な懺悔で韓国仏教信者らに信頼を与えるようにずっと努力する計画だ。」
追記：一戸僧侶は中国南京大虐殺(1937年12月～1938年1月)関連懺悔書籍<曹洞宗の戦争>
著者で、来る9月には日本曹洞宗が韓国で犯した凶悪を骨子とする<曹洞宗は韓国で何をした
か？>を出版する予定という。
ソース：シンムンゴ(韓国語) 「日本天皇ファシズム、イタリア・ドイツより激しかった!」
URLﾘﾝｸ(www.shinmoongo.net)
関連スレ：
【韓国】 「朝鮮魚は乞食の様な馬鹿でよくひっかかる」～群山東国寺で「恥辱の36年、日帝強制占領期遺物展」開催[05/19]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)