12/06/09 16:49:39.69
- 「一休さん」が実写化 中国でも期待高まる -
日本のアニメ「一休さん」の実写版ドラマが今月末、日本で放送される。中国でも「聡明的一休」として
人気を集めた「一休さん」。80後（1980年代生まれ）は「一休さん」を見ながら育った世代であり、ほとんどの
人が主題歌を口ずさむことができる。まさに当時の中国で一世を風靡した作品だ。遼瀋晩報が報じた。
「一休さん」の実写版が放送されると聞いて、多くの80後が期待を寄せている。あるネットユーザーは
「実写版のキャストはとってもかわいい。アニメの放送を待ちわびたあの頃に戻ったような気分」とした。
一方で、リメイクに対して中立的な立場をとり、「名作を壊さないよう、まじめに作って欲しい」とコメントを
寄せる人もいた。
▽漫画の実写化が増える日本
日本の漫画・アニメは、子供時代に沢山の楽しみを与えてくれた。ここ数年、「金田一少年の事件簿」、
「美少女戦士セーラームーン」、「GTO」、「デスノート」、「名探偵コナン」など、多くの人気漫画が実写化
され、リメイク後も高い人気を得ている。
テレビドラマの多元化が求められる中、漫画が原作の作品はストーリーが分かりやすく、知名度が
高いため安定した視聴率が期待できる。まさに一挙両得なのだ。（編集SN）
ソース ： 「人民網日本語版」 2012年6月8日
URLﾘﾝｸ(j.people.com.cn)
関連スレ ：
【中国ＢＢＳ】何があってもアニメを放送するテレ東に称賛の声[06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【アニメ】中国のアニメ映画に酷評続々「こんなのフラッシュレベルだろ」「世界最低更新」「プロの作品とは言い難い」[05/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)