12/05/28 20:47:16.65 PoPa+G/9
URLﾘﾝｸ(detail.chiebukuro.yahoo.co.jp)
---和訳---------------------------
私たちは以下の件についてオバマ政権に請願いたします：
慰安婦碑を撤去し日本国民に対するこのようないかなる国際的嫌がらせも支持しないで頂きたい。
韓国慰安婦問題にかんする偽りの訴えは何十年にも渡って日本国民に汚名を与えてきました。この数年のあいだに当初の非難の数々が誤りであり又は完全な捏造であることが暴露されています。
しかしながら、こうした新しい事実にもかかわらず、アメリカ合衆国はニュージャージー州の碑にある慰安婦やニューヨーク市の通りの名称を記念とすることによって元々の誤った訴えに信憑性を与え続けています。
こうしたことは、歴史的な虚偽を推進するのみならず、不必要な人種的軋轢を生じさせ日系人をも苦しめています。
私たちはオバマ大統領におかれて慰安婦碑を撤去し日本国民に対するこのようないかなる国際的嫌がらせも支持しないよう強く求めるものです。
作成：2012年5月10日