12/05/11 11:23:45.86
（写真）
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
▲ 初夏並みの暑さが続く中、冷房装置の使用が増え、電力難が懸念されている。１０日、ソウル
明洞（ミョンドン）の店がエアコンをつけたままドアを開けて営業している。
―――――――――――――――――――
２日、果川（クァチョン）知識経済部の電力産業課は慌しかった。初夏並みの暑さとなったこの日、
午前から電力使用量が急激に増えたからだ。結局、韓国電力公社は大規模工場に節電を要請
した。
この日、電力需要がピークとなった時間、予備電力は最小安定ライン（４００万キロワット）に近い
４２２万キロワットだった。緊急措置がなければ２５２万キロワットまで落ちたというのが知経部の
計算だ。この日だけではない。９日と１０日にも知経部は企業にピーク時間帯を避けて操業する
よう要請した。真冬や真夏の懸念が５月初めに生じているのだ。
電力需要が最近増えたのは、例年よりも高い気温のためだ。さらに供給の減少が重なり、状況
が悪化した。昨年のこの時期、電力供給能力は６９００万キロワットだったが、最近は６４００万
キロワット水準だ。知経部のチェ・ヒョンギ電力産業課長は「今年新たに稼働する発電所はほと
んどないうえ、冬にフル稼働していた発電所が最近、集中的に整備に入った影響」と説明した。
故障や事故で停止した発電所も多い。古里（コリ）原子力１号機は停電事故隠蔽事件が明らか
になった３月から稼働が中断している。伝熱管に問題が生じた蔚珍（ウルチン）４号機は昨年９月
から運転が停止した。
ソース：中央日報
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【韓国】突然の暑さで電力供給予備率が7％台に[05/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50