12/05/10 21:45:13.94
「韓国の女性アイドルのインスタントラーメンの食べ方が、ヤバい！」と、日本のインターネット界で
話題になっている件について、台湾メディアが敏感にキャッチし騒ぎのてん末を紹介。台湾の人々
には、日本人の指摘が今いちピンと来ていないようだ。
台湾のテレビ局・ＴＶＢＳは「今日本は、Ｋ－ＰＯＰユニット“Ｔ－ＡＲＡ（ティアラ）”のジヨン出演の、
辛ラーメンのＣＭで話題沸騰！ 鍋で辛ラーメンを作ったジヨンは、器に入れずに鍋のふたを使って
食べている。そのシーンを見た日本人が、食べ方について“野蛮な食べ方だ”、“理解できない”、
“汚い”といった声を上げて批判。不衛生でマナーが悪い、というのが多くの日本人の意見で、ネット
上ではいつの間にか日韓の大論争が始まっていた」と伝えた。
続けて在韓華僑の芸能人・緑茶のコメントということで、「韓国人は麺を煮て食べることを好みます。
日本人は容器にお湯を注いで食べるけれど、韓国ではその食べ方はあまり見られない。鍋のふた
に麺を載せて食べるとおいしいし、エコ活動にもなるでしょう。器に入れるとすぐに冷めるし、ふたを
使うのがベスト！ 韓国人はインスタントラーメンを作る鍋にも哲学を持っていて、ふたの形を見て
経済的で熱が伝わりやすい鍋を選びます。韓国の家庭には必ず麺を煮るための鍋があります」と、
日本人への反論意見を紹介した。
「台湾では、学生や軍人が鉄製のコップでインスタントラーメンを作ることも珍しくない。誰もが
好きなインスタントラーメン。食べ方や器の使い方で討論するよりも、文化の違いとしてお互いを
受け入れればいいのではないか？」とＴＶＢＳは投げかけており、台湾の人々はどうして日本人が
“ふたを使った食べ方”を強く批判するのか理解できない様子。このＣＭをきっかけに始まった、
日韓の食べ方バトルはまだ続いているのだろうか！？
ソース：サーチナ
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
前スレ
【日台韓】ラーメンの食べ方めぐる日韓バトル、「どうして！？」＝台湾メディア[05/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★1が立った時間：2012/05/10(木) 17:16:51.19