12/04/29 11:08:28.03 o+awhmB0
>>603
今迄は、Japan Sea(East Sea)と主張するつもりはなく、
中国語読みに倣ってJapan Sea(Tong Hae)を主張しているはず。
「東と言う表現は丸い地球になじまない」という反対論は
意味を成さない。
東海の「東」に惑わされるべきでない。
South China Sea(Nan Hai)で、Nanは南(ナン)、Haiを海(カイ)と理解できるのは
日本人だからであり、
チョンはトンヘを日本人が豚屁と理解しても痛くも痒くも無い。
チョンは、ただ、ひたすらJapanで無ければ良い。
だから、戦略的にJapan Sea(Tong Hae)を主張していたのだろう。
Japan Sea(Korean Sae)であれば、政治的な色が濃すぎて、チョンの当初の
特定の国の名を冠するべきでないとの主張に反するから戦略的にまずいのだが。